PRODUCERS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

pro·duc·er [prəˈdju:səʳ, αμερικ -ˈdu:sɚ] ΟΥΣ

1. producer (manufacturer):

producer: Hersteller αρσ <-s, ->

producer: Produzent αρσ <-en, -en>

producer ΓΕΩΡΓ: Erzeuger αρσ <-s, ->

2. producer:

producer ΚΙΝΗΜ, TV: Produzent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

producer ΘΈΑΤ: Regisseur(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

producer ΜΟΥΣ: [Musik]produzent(in) αρσ (θηλ)

ˈfilm pro·duc·er ΟΥΣ

film producer: Filmproduzent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

tele·vi·sion ˈpro·duc·er ΟΥΣ

television producer: Fernsehproduzent(in) αρσ (θηλ)

Καταχώριση OpenDict

producer-consumer problem ΟΥΣ

producer-consumer problem Η/Υ: Erzeuger-Verbraucher-Problem ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Erzeugergemeinschaft: producers' [or manufacturers'] association [or cooperative]

Erzeugermarkt: producers' market

Produktionsgenossenschaft: producers' cooperative

Produktionsgemeinschaft: producers' cooperative

Koproduzent(in): co-producer

Sendeleiter(in): producer

αγγλικά

γερμανικά

producer ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

producer: Hersteller αρσ

producer: Erzeuger αρσ

producer price ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

producer price: Erzeugerpreis αρσ

producer price: Produzentenpreis αρσ

producer's price ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

producer's price: Produzentenpreis αρσ

producer good ΟΥΣ CTRL

producer good: Produktionsgut ουδ

producer price index ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

producer price index: Erzeugerpreisindex αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Produzentenpreis: producer's price

Produzentenpreis: producer price

Erzeugerpreis: producer price

Hersteller: producer

Produktionsgut: producer good

Kapitalgut: producer good

producer services

producer services: unternehmensbezogene Dienstleistungen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she is a hard-working, multi-tasking singer, actor, dancer and producer: sie arbeitet hart und ist gleichzeitig Sängerin, Schauspielerin, Tänzerin und Produzentin

executive producer: leitender Produzent/leitende Produzentin

the producer demands a rewrite of the script: der Produzent verlangt, dass das Skript umgeschrieben wird

large-scale manufacturer/producer: Großerzeuger αρσ /-produzent αρσ

TV producer: Fernsehproduzent(in) αρσ (θηλ)

Produktionsgüter: producer [or industrial] [or capital] goods ουσ πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Instead, the initial attack was thought of as a large-scale raid.

en.wikipedia.org

Despite a large-scale search for the boat or any possible remnants, no trace was ever found.

en.wikipedia.org

As large-scale settlement occurred to its north, south and west the region remained relatively wild.

en.wikipedia.org

The temperature decrease with height and cloud depth are directly affected by both the water temperature and the large-scale environment.

en.wikipedia.org

It was in the late 1990s when his passion for large-scale paintings took hold.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Now that the Serbian Organic Control System (OCS) has been recognised by the EU, producers of organic agricultural products can export to the EU without requiring specific authorisation.

[...]

www.giz.de

[...]

Mit der EU-Anerkennung der serbischen Biokontrollstelle (Organic Control System, OCS) können Hersteller von Bioagrarprodukten ohne Einzelberechtigungen auf den EU-Markt exportieren.

[...]

www.giz.de

[...]

Socially responsible management and sustainability – What potential for producers and retailers?

www.rolandberger.de

[...]

Sozial verantwortliches Management und Nachhaltigkeit – Potenziale für Hersteller und Händler?

www.rolandberger.de

[...]

In addition to update ’ s greater flexibility for the implementation of our requirements, in the end gut feeling also counted for something. update was a better fit because, like us, the producer has the attitude that you can learn from your customers.

[...]

www.update.com

[...]

Neben der höheren Flexibilität von update bei der Umsetzung unserer Anforderungen hat letztlich auch das Bauchgefühl entschieden. update passte besser, weil der Hersteller ebenso wie wir die Einstellung hat, von seinen Kunden zu lernen.

[...]

www.update.com

[...]

Which standard for which producer?

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

Welcher Standard für welchen Hersteller?

[...]

www.ttz-bremerhaven.de

[...]

The fact that Chinese producers are receiving orders is evidence that this technology has been successfully transferred to China.