Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausübende
Passagierflugzeug
pas·sen·ger ˈair·craft ΟΥΣ
Passagierflugzeug ουδ <-(e)s, -e>
ˈair·craft <pl -> ΟΥΣ
Luftfahrzeug ουδ <-(e)s, -e>
Flugzeug ουδ <-(e)s, -e>
Verkehrsflugzeug ουδ <-(e)s, -e>
I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
Fahrgast αρσ <-(e)s, -gäste>
Passagier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>
Fluggast αρσ <-(e)s, -gäste>
Reisende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
Mitfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Insasse(Insassin) αρσ (θηλ) <-n, -n>
Beifahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
[front-seat] passenger βρετ μτφ
Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ
[front-seat] passenger βρετ μτφ
Schmarotzer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ
II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier
passenger (numbers, plane, ship, transport):
Personenaufzug αρσ /-beförderung θηλ /-verkehr αρσ
Passagierschiff ουδ /-dampfer αρσ
Beifahrerseite θηλ <-, -n>
passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The aircraft was said to be in a steep dive before it crashed into the reservoir.
en.wikipedia.org
This bar was mechanically connected to a vertical pointer which would indicate the approximate position of the aircraft on the map grid.
en.wikipedia.org
The list does not include projects that were cancelled before an aircraft was built or fictional aircraft.
en.wikipedia.org
Unexpectedly, subsequent mass-produced aircraft were found to be 1012% heavier than the prototype, which significantly hampered performance.
en.wikipedia.org
Several have designed and built aircraft, often technically advanced and leading the development of gliders in particular.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If no problems arise after 5,000 simulated flights, the first production models of the largest passenger aircraft in the world can be delivered to airlines as planned by 2006. 15 customers have already ordered 154 machines. IABG - Dr. Dietmar Staffelt and Noel Forgeard visit the test rig for the Airbus A380
www.iabg.de
[...]
Treten nach 5.000 simulierten Flügen keine Probleme auf, können die ersten Serienmodelle des größten Passagierflugzeugs der Welt wie geplant ab 2006 an die Fluggesellschaften ausgeliefert werden. Bisher haben 15 Kunden 154 Maschinen bestellt.
[...]
Approximately two weeks ago, barges set out on their voyage from the Hamburg Airbus plant with the three fuselage sections of the largest and most modern passenger aircraft in the world on board.
[...]
www.iabg.de
[...]
Vor rund zwei Wochen waren Schubverbände mit den drei Rumpfsektionen des größten und modernsten Passagierflugzeugs der Welt vom Hamburger Airbus-Werk gestartet.
[...]
[...]
The A380 is the largest and heaviest passenger aircraft in the world.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
Die A380 ist das größte und schwerste Passagierflugzeug der Welt:
[...]
[...]
The components of modern turbofan engines in passenger aircraft are exposed to extreme conditions, and the blades in the fan stage sustain particularly high wear and tear.…more
[...]
www.lufthansa-technik.com
[...]
Die Bauteile moderner Turbofantriebwerke in Passagierflugzeugen sind extremen Bedingungen ausgesetzt. Vor allem die Schaufeln der Fanstufe sind von einem besonders hohen Verschleiß betroffen.…mehr
[...]
So-called dummy structures are used in the static and dynamic analysis of passenger aircraft in order to channel the operational and extreme loads into the aircraft structure during structural tests.
www.helbling.ch
Für die statische und dynamische Prüfung von Passagierflugzeugen werden so genannte Dummy-Strukturen eingesetzt, um die Betriebs- und Extremlasten bei den Strukturtests in die Flugzeugstruktur einzuleiten.