Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
voraussetzt
nicht heimische Art
in·dig·enous [ɪnˈdɪʤɪnəs] ΕΠΊΘ αμετάβλ
indigenous
[ein]heimisch
the indigenous flora and fauna
die heimische Tier- und Pflanzenwelt
indigenous people
Einheimische <-n, -n> pl
to be indigenous to Europe plants, animals, etc
in Europa heimisch [o. beheimatet] sein
spe·cies <pl -> [ˈspi:ʃi:z] ΟΥΣ
1. species ΒΙΟΛ:
species
Art θηλ <-, -en>
species
Spezies θηλ <-, -> ειδικ ορολ
bird species
Vogelart[en] θηλ[pl]
rare species of insect
seltene Insektenart
endangered species
stark gefährdete [Tier- oder Pflanzen]Art
critically endangered species
vom Aussterben bedrohte [Tier- oder Pflanzen]Art
extinct species
ausgestorbene Spezies
mammalian species
Säugetierart[en] θηλ[pl]
2. species μτφ οικ (kind):
species
Art θηλ <-, -en>
she was wearing a strange species of hat
sie trug einen sehr merkwürdigen Hut
to be a rare species
eine Seltenheit sein
spe·cie [ˈspi:ʃi:] ΟΥΣ no pl
1. specie (coin):
specie
Münzgeld ουδ <-(e)s> kein pl
specie
Münz ουδ <-es> CH
specie
Hartgeld ουδ <-(e)s> kein pl
2. specie (cash):
specie
Bargeld ουδ <-(e)s>
in specie
in bar
in specie μτφ
in gleicher Münze μτφ
Καταχώριση OpenDict
species ΟΥΣ
unobtrusive species (esp in ornithology) ΒΙΟΛ
heimliche Art
specie ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
specie
Münzgeld ουδ
specie
Hartgeld ουδ
indigenous [ɪnˈdɪdʒɪnəs], native ΕΠΊΘ
indigenous
indigen
indigenous
(ein)heimisch
non-indigenous species
non-indigenous species
nicht heimische Art (bewusst oder unbewusst eingeschleppt)
indigenous species [ɪnˌdɪdʒɪnəsˈspiːʃɪz] ΟΥΣ
indigenous species
heimische Art
indigenous [ɪnˈdɪdʒɪnəs] ΕΠΊΘ
indigenous
heimisch
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seven species are listed as vulnerable and another seven as near threatened.
en.wikipedia.org
It was first described as a species in 2001.
en.wikipedia.org
The family accounts at the beginning of each heading reflects this taxonomy, as do the species counts found in each family account.
en.wikipedia.org
The shoulder of this species is typically around 130-140cm in.
en.wikipedia.org
It may grow with other species of willow.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The plan is to remove these alien species and replace them with indigenous, less water-intensive vegetation in the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Geplant ist nun, diese fremden Arten zu entfernen und durch einheimische, weniger wasserintensive Vegetation zu ersetzen.
[...]
www.giz.de
[...]
Greater transparency and sustainable economic growth can reduce the discrepancy between the wealth of natural resources in the region and the poverty of the general population and can help mobilise indigenous resources more effectively in the fight against poverty.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch mehr Transparenz und nachhaltiges Wirtschaftswachstum kann die Diskrepanz zwischen Rohstoffreichtum und Armut der Bevölkerung verringert und eine bessere Mobilisierung einheimischer Ressourcen zur Armutsbekämpfung erreicht werden.
[...]
www.giz.de
[...]
From ancient bird-eating spiders to endemic monkeys that can sit on your fingertip, to thousand year old indigenous tribes still hunting with blowguns and spears, the Amazon is a virtual time machine whose every inch is energized with life.
[...]
www.galapagosislands.com
[...]
Von antiken, vogelfressenden Spinnen über endemische Affen, die auf ihren Fingerspitzen sitzen können bis hin zu tausenden Jahre alten einheimischen Stämmen, die immer noch mit Blaßrohren und Speeren jagen, ist der Amazonas Regenwald eine virtuelle Zeitmaschine, in dem jeder Quadratmeter voller Leben ist.
[...]
www.galapagosislands.com
[...]
the indigenous "leader" (Murjid) leads European tourists safely through the country and teaches the knowledge of "landscape and folklore".
www.zis.uni-mainz.de
[...]
der einheimische "Führer" (Murjid) bringt europäische Touristen sicher durchs Land und vermittelt Wissen über "Landschaft & Folklore";
www.zis.uni-mainz.de
[...]
Visit Indigenous Peoples' villages to continue the Locale data collection project from last year
www.debian.org
[...]
Besuche der Dörfer der Einheimischen, um das Projekt der Sammlung der Locale-Daten vom letzte Jahr fortzuführen
www.debian.org

Αναζήτηση στο λεξικό