αγγλικά
γερμανικά
monu·men·tal [ˌmɒnjəˈmentəl, αμερικ ˌmɑ:njəment̬-] ΕΠΊΘ
1. monumental (tremendous):
3. monumental (on monuments):
- monumental
-
- monumental
-
- monumental inscription
- Gedenkinschrift θηλ
- monumental inscription
- Denkmalinschrift θηλ
- monumental inscription (on tombs)
-
4. monumental (built as monuments):
- monumental
-
- monumental temple
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The most essential change consisted of a more monumental composition.
en.wikipedia.org She painted landscapes, portraits, still lifes, genre scenes, worked in watercolors, tempera, and monumental painting.
en.wikipedia.org The city was rebuilt after these disasters on a monumental scale, but covered a much smaller area than previously.
en.wikipedia.org The faade is particularly streamlined, creating a monumental effect.
en.wikipedia.org It was in use until 1979, and is now under monumental protection.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pullmanhotels.com Galerie Perrotin This gallery features the works of Takashi Murakami, Duane Hanson, Sophie Calle and Maurizio Cattelan, and is well worth a visit, even if only to marvel at the monumental double staircase outside the building.
[...][...]
Galerie Perrotin Die Galerie mit Werken von Takashi Murakami, Duane Hanson, Sophie Calle und Maurizio Cattelan ist auf jeden Fall einen Besuch wert - und sei es nur, um die gewaltige zweiflügelige Außentreppe zu bewundern.
[...][...]
tourism.khm.at The Kunsthistorisches Museum Vienna – a Gesamtkunstwerk The architectural design of this monumental museum building is an experience in itself.
[...][...]
Das Kunsthistorische Museum Wien – ein Gesamtkunstwerk Schon die architektonische Gestaltung dieses gewaltigen Museumsbaus ist ein Erlebnis.
[...][...]
www.goethe.de The icebreaker, a monumental means of locomotion, characterizes the relationship between man and nature and the concept of technological feasibility.
[...][...]
Der Eisbrecher, ein gewaltiges Fortbewegungsmittel, charakterisiert das Verhältnis zwischen Mensch und Natur, die Vorstellung technologischer Machbarkeit.
[...][...]
www.directferries.de Wide streets and monumental buildings provide classical purity and baroque splendour.
[...][...]
Weite Straßen und gewaltige Gebäude sind Kennzeichen klassischer Einfachheit und barocker Pracht.
[...][...]
tourism.khm.at Next you will cross over Vienna’s Ringstrasse to reach the Heldenplatz, where the grandeur and splendour of the Ringstrasse was intended to culminate in a monumental imperial forum.
[...][...]
Anschließend überqueren sie die Wiener Ringstraße, und erreichen den Heldenplatz, wo die Pracht der Wiener Ringstraße ihren Höhepunkt in einem gewaltigen Kaiserforum finden sollte.
[...]