MIXED-UP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

mixed-ˈup ΕΠΊΘ

1. mixed-up (confused):

mixed-up

durcheinander

mixed-up

verwirrt

mixed-up

konfus

2. mixed-up (emotionally unstable):

mixed-up

[emotional] instabil [o. labil]

mixed-up kid

gestörtes Kind

to be mixed up in sth

in etw αιτ verwickelt sein

to get mixed up in sth

in etw αιτ verwickelt werden

usu μειωτ (associate with) to be mixed up with sb

mit jdm Umgang haben [o. verkehren]

to get mixed up with sb

sich αιτ mit jdm einlassen

γερμανικά

αγγλικά

durcheinandergeraten

to get mixed [or esp βρετ muddled] up

etw durcheinanderbringen (verwechseln)

to get sth mixed [or esp βρετ muddled] up

sich αιτ ständig versprechen

to keep getting the words mixed up

etw verwechseln

to get sth mixed up

jdn in einen Skandal verwickeln

to get sb mixed up [or embroiled] in a scandal

was hast du mit ihm zu schaffen?

what got you mixed up with him?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The sleeve notes' definition of the album as a random access myth (where) everything happens all at once, appears to many as a posthumous justification for the mixed-up song order.

en.wikipedia.org

It's fun to think about our surprisingly mixed-up heritage as a species.

theconversation.com

These mixed-up matches help to give a more interesting pace to what would be an otherwise repetitive and straight forward campaign.

platform-online.net

Operating conditions for the five submarines sent there were not favorable, due to overcrowded waters, poor weather, and mixed-up signals, and the deployment had no accomplishments.

en.wikipedia.org

The book is full of examples of half-remembered and mixed-up facts.

en.wikipedia.org