INTRA- - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

intra- [ˌɪntrə] ΣΎΝΘ

intra-: intra-

intra-uter·ine [ˌɪntrəˈju:təraɪn, αμερικ -t̬ɚɪn] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΙΑΤΡ

intra-uterine: intrauterin

intra-ˈgroup ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

intra-group: konzernintern

intra-uter·ine de·ˈvice ΟΥΣ, IUD ΟΥΣ ΙΑΤΡ

intra-uterine device: Intrauterinpessar ουδ <-s, -e>

γερμανικά

αγγλικά

Organkompetenz: intra-company competence

Ein-Tages-Engagement: intra-day position

deutschlandpolitisch: related to intra-German affairs

innereuropäisch: intra-European

innereuropäischer Warenverkehr: intra-European trade in goods

Hypotonie: deficient intra-ocular tension

Organklage: intra-company legal action

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

intra-group ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

intra-group: konzernintern

intra-group book gain ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

intra-group book gain: Zwischenergebnis ουδ

γερμανικά

αγγλικά

konzernintern: intra-group

Zwischenergebnis: intra-group book gain

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

intra-tentacular budding [ˌɪntrətenˈtækjələˌbʌdɪŋ], gemmation [dʒeˈmeɪʃn] ΟΥΣ

intra-tentacular budding: Knospung im Fangarmbereich (Bildung von Dauerknospen vielzelligen Dauerstadien)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Conflicts within a society, intra-group conflict, can bring some ordinarily isolated individuals into an active role.

en.wikipedia.org

Behind the scenes these businesses were provided with subsidiary financing and intra-group transactions.

en.wikipedia.org

Another proposed adaptive function is creating intra-group bonding.

en.wikipedia.org

An example of the complexities of the effects of social capital is violent or criminal gang activity that is encouraged through the strengthening of intra-group relationships (bonding social capital).

en.wikipedia.org

As perceivers are less often motivated to perform intra-group outgroup comparison, this leads to an overall outgroup homogeneity effect.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

"intra-group loss relief", which would involve the definitive transfer of losses or benefits without recovery and without taking future profits into account;

europa.eu

[...]

ein „konzerninterner Verlustübertrag", der zu einem endgültigen Übertrag der Verluste oder der Gewinne ohne Nachversteuerung und ohne Berücksichtigung zukünftiger Gewinne führt;

europa.eu

[...]

a system of "intra-group loss transfer" (seven Member States);

europa.eu

[...]

System des konzerninternen Verlustvortrags (sieben Mitgliedstaaten);

europa.eu

[...]

Services provided by the DB Services business unit are likewise mainly purchased by intra-Group customers.

[...]

www1.deutschebahn.com

[...]