ink·ling [ˈɪŋklɪŋ] ΟΥΣ
1. inkling (suspicion):
- inkling
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
I had no inkling he was considering me for the lead in his movie.
en.wikipedia.org The usual hero worship is shown and only a clue of a policeman saluting the vendor gives you an inkling of what is to come.
en.wikipedia.org Inkling receives a 30 percent royalty on the sale of every e-book created using its technology.
en.wikipedia.org They had no idea what the explosion they'd seen meant nor any inkling of the deadly debris raining down on them.
en.wikipedia.org At the back of her sober, almost brutal realism, there is always an inkling of something unanswerable.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
blog.deutschland.de We did have some inkling that the opening of the Embassy’s gates would be an event of the greatest importance.
[...][...]
Es gab durchaus die Ahnung, dass die Öffnung der Botschaftstore ein Ereignis von allergrößter Bedeutung sein würde.
[...][...]
www.swissfilms.ch Composer Annette Schmucki permits filmmaker Urs Graf to accompany her for two years to witness the process of composing a piece of music, from the very first inkling on.
[...][...]
Die Komponistin Annette Schmucki lässt den Filmautor Urs Graf über zwei Jahre hinweg an ihrem Leben und ihrem musikalischen Schaffen teilhaben – lässt ihn miterleben, wie ein Musikstück entsteht, von den allerersten Ahnungen bis zur Uraufführung.
[...][...]
www.iwc-frankfurt.de Indeed, it is often not easy to make a credible case for young women who, it is suggested, through their own naivity and the hope of a better existence, perhaps had an inkling of their destination and upon their return complain about their lot.
[...][...]
Es ist auch nicht leicht glaubhaft zu machen, dass die heranwachsenden Frauen trotz Naivität und Hoffnung auf ein besseres Leben nicht zumindest eine Ahnung vom Ziel ihrer Reise hatten und sich dann nach der Rückkehr über ihr Schicksal beschweren.
[...][...]
www.gasometer.de In addition there were sounds which with the special acoustics of the Gasometer gave you an inkling of infinity.
[...][...]
Dazu Sounds, die in der besonderen Akustik des Gasometers eine Ahnung von Unendlichkeit gaben.
[...]