Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

déponge
[in das Pult eingelassenes] Tintenfass
ˈink·well ΟΥΣ
inkwell
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In front of Garimā, we can see an inkwell and a jug.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Vor Garimā sehen wir ein Tintenfass und einen Krug.
[...]
[...]
He punishes disobedient boys and dunks them into an inkwell.
[...]
www.kirchen.net
[...]
Er straft die unfolgsamen Buben und tunkt sie ins Tintenfass.
[...]
[...]
Luther at Wartburg Castle, the Luther room of Wartburg Castle (Lutherstube) is the place, where Martin Luther translated the Bible and is said to have thrown his inkwell at the devil.
www.germanplaces.com
[...]
Luther und Wartburg: in diesem Raum der sogenannten Lutherstube, übersetzte Martin Luther die Bibel und warf das Tintenfass nach dem Teufel.
[...]
Luther defended himself against this constant hostility through prayer, ' happy song ' or more rigorously: by throwing his inkwell.
www.luther.de
[...]
Luther wehrte sich gegen die ständigen Anfeidungen durch Gebet, " fröhliches Singen " oder auch rigoroser: durch den Wurf mit dem Tintenfaß:
[...]
Most of all, the heavy and somewhat cumbersome crystal inkwell needed to be moved gently and well encased in plastic sheets and bubble wrap.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Vor allem das schwere und etwas unhandliche Tintenfass aus Kristall musste behutsam bewegt und dick mit weichem Tyvek und Luftpolsterfolie eingeschlagen werden.
[...]