PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

geo·met·ric(al) [ˌʤi:ə(ʊ)ˈmetrɪk(əl), αμερικ ˌʤi:əˈ-] ΕΠΊΘ

geometric(al)

geometrisch

geo·met·ric pro·ˈgres·sion ΟΥΣ ΜΑΘ

geometric progression

geometrische Progression [o. Folge]

geo·met·ric ˈse·ries ΟΥΣ ΜΑΘ

geometric series

geometrische Reihe

geo·met·ri·cal·ly [ˌʤi:ə(ʊ)ˈmetrɪkəli, αμερικ ˌʤi:əˈ-] ΕΠΊΡΡ

geometrically

geometrisch

to arrange sth geometrically

etw regelmäßig anordnen

ge·om·etri·cian [ˌʤi:ə(ʊ)meˈtrɪʃən, αμερικ ˌʤi:əməˈ-] ΟΥΣ

geometrician

Spezialist(in) αρσ (θηλ) für Geometrie <-en, -en>

geometrician

Geometer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> A, CH απαρχ

ge·om·etry [ʤi:ˈɒmɪtri, αμερικ ʤi:ˈɑ:m-] ΟΥΣ no pl

1. geometry (field of mathematics):

geometry

Geometrie θηλ <->

the laws of geometry

die Gesetze der Geometrie

Euclidean geometry

euklidische Geometrie

2. geometry (layout):

geometry

Aufbau αρσ <-(e)s>

geometry of a DNA molecule

Aufbau αρσ eines DNA-Moleküls

sol·id ˈge·om·etry ΟΥΣ no pl

solid geometry

räumliche Geometrie

hand-ge·om·etry tech·ˈnol·ogy ΟΥΣ

hand-geometry technology

Handgeometrie-Technologie θηλ

I. bio·met·ric [baɪə(ʊ)ˈmetrɪk] ΟΥΣ

biometrics + ενικ ρήμα

Biometrie θηλ <->

II. bio·met·ric [baɪə(ʊ)ˈmetrɪk] ΕΠΊΘ αμετάβλ

biometric

biometrisch

biometric passport

biometrischer Reisepass

iso·met·ric [ˌaɪsə(ʊ)ˈmetrɪk, αμερικ -soʊˈ-] ΕΠΊΘ

1. isometric ΧΗΜ (equiangular):

isometric crystals, rocks

isometrisch

2. isometric ΤΕΧΝΟΛ (to scale):

isometric drawing, map

längentreu

isometric drawing, map

isometrisch

3. isometric ΙΑΤΡ (with equal refraction):

isometric eyes

gleichsichtig

isometric eyes

isometrisch ειδικ ορολ

isometric eyes

isometrop

4. isometric ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ (strengthening muscles):

isometric

isometrisch ειδικ ορολ

isometric exercises/relaxation

isometrische Übungen/Entspannung

5. isometric ΛΟΓΟΤ (with equal lines):

isometric stanza, strophe

gleich lang ειδικ ορολ

isometric stanza, strophe

isometrisch

metrical units

metrical units

metrische Einheiten

flow cytometry

flow cytometry

Durchflusscytometrie

kilometre post stone ΥΠΟΔΟΜΉ

kilometre post stone

Kilometerstein

tonne kilometre, tonne-kilometre

tonne kilometre ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

Tonnenkilometer

tonne kilometre ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

Verkehrsleistung (Tonnenkilometer)

person-kilometre

person-kilometre

Personenkilometer

lane kilometre ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

lane kilometre

Fahrstreifenkilometer

road-lane kilometre ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

road-lane kilometre

Fahrstreifenkilometer

ˈmet·ric main scale ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

metric main scale (part of vernier calliper)

metrische Skala

met·ric ˈver·ni·er scale [ˈvɜ:niəʳ, αμερικ ˈvɜ:rniɚ] ΟΥΣ

metric vernier scale

metrischer Nonius αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It allowed the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling.

en.wikipedia.org

Deal took nearly two years off where his training was obsolete until he started implementing isometric training.

en.wikipedia.org

The virion particle is non-enveloped, the nucleocapsid is isometric and 26-30 nm in diameter with icosahedral symmetry.

en.wikipedia.org

The isometric capsid has a diameter of 35-39 nm.

en.wikipedia.org

This time the field is an isometric projection so the player is able to observe it at a particular angle.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The wings are partially kept folded as it is the case with some other geometrids.

www.pyrgus.de

Die Tiere halten gelegentlich wie manche anderen Spanner die Flügel auf dem Rücken zusammengeklappt.

www.pyrgus.de

The species keeps its wings mostly closed, unlike many other geometrids.

www.pyrgus.de

Die Tiere halten zumeist die Flügel über dem Rücken zusammengeklappt und sitzen nur selten typisch spanerartig mit flach angelegten Flügeln.

www.pyrgus.de