FIN WHALE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈfin whale ΟΥΣ

fin whale

Finnwal αρσ <-(e)s, -e>

στο λεξικό PONS

whale [(h)weɪl] ΟΥΣ

1. whale ΖΩΟΛ:

whale

Wal αρσ <-(e)s, -e>

a beached whale

ein gestrandeter Wal

2. whale (a lot of):

that's a whale of a story

das ist vielleicht eine tolle Geschichte

a whale of a difference

ein enormer Unterschied

ιδιωτισμοί:

to have a whale of a time

eine großartige Zeit haben

to have a whale of a time

sich αιτ großartig amüsieren

I. fin [fɪn] ΟΥΣ

1. fin (appendage):

fin

Flosse θηλ <-, -n>

2. fin (flipper):

fin

[Schwimm]flosse θηλ

3. fin:

fin ΑΕΡΟ

Seitenflosse θηλ <-, -n>

fin ΑΥΤΟΚ

Heckflosse θηλ <-, -n>

fin ΝΑΥΣ

Kielflosse θηλ <-, -n>

fin ΝΑΥΣ

Ruderflosse θηλ

4. fin αμερικ dated αργκ (money):

fin

Fünfdollarschein αρσ

II. fin <-nn-> [fɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

fin

schwimmen <schwamm, geschwommen>

III. fin <-nn-> [fɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

to fin sth

etw mit Flossen versehen

Καταχώριση OpenDict

whale ΡΉΜΑ

to whale on sb αμερικ

auf jdn einschlagen

to whale on sb αμερικ

jdn verprügeln

to whale sb αμερικ

jdn schlagen

Καταχώριση OpenDict

whale ΟΥΣ

Southern Right Whale

Südkaper (m)

Southern Right Whale

Südlicher Glattwal

Bryde's whale

Brydewal

Present

I	fin
you	fin
he/she/it	fins
we	fin
you	fin
they	fin

Past

I	finned
you	finned
he/she/it	finned
we	finned
you	finned
they	finned

Present Perfect

I	have	finned
you	have	finned
he/she/it	has	finned
we	have	finned
you	have	finned
they	have	finned

Past Perfect

I	had	finned
you	had	finned
he/she/it	had	finned
we	had	finned
you	had	finned
they	had	finned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This site also has scenes of whales and tigers being captured with a net.

en.wikipedia.org

The significance of squid, whale and other remains from the stomachs of bottom-living deep-sea fish.

en.wikipedia.org

The gift shop features canned whale and whale hotdogs among its items.

en.wikipedia.org

A few hours later the activist comes back and asks the same individual to donate $10 to save the whales.

en.wikipedia.org

It was considered to be the largest whale transport ever attempted.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This region supports important habitats and ecosystems with unique animal and plant species, including virtually all of the earth’s whale species, such as humpbacks, greys, blue whales, fin whales, sperm whales and pilot whales.

www.giz.de

In der Region gibt es bedeutende Lebensräume und Ökosysteme mit einzigartigen Tier- und Pflanzenarten, unter anderem leben hier auch fast alle auf der Welt vorkommenden Walarten, wie Buckelwale, Grauwale, Blauwale, Finnwale, Pottwale und Grindwale.

www.giz.de

Since visual observations of whales in the enormous oceans are rare, the bioacoustics experts wish to collect information on which species occur when in areas only presumed to be the mating grounds of blue and fin whales up to now.

www.awi.de

Da Sichtbeobachtungen von Walen in den riesigen Weltmeeren selten sind, möchten die Bioakustiker so Informationen sammeln, welche Arten wann im bislang nur vermuteten Paarungsgebiet der Blau- und Finnwale vorkommen.

www.awi.de