Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
girl guide
rückständiger Schuldner

στο λεξικό PONS

I. de·lin·quent [dɪˈlɪnkwənt] ΟΥΣ ΝΟΜ

delinquent
Delinquent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
delinquent
Straffällige(r) θηλ(αρσ)
juvenile delinquent
jugendlicher Täter/jugendliche Täterin

II. de·lin·quent [dɪˈlɪnkwənt] ΕΠΊΘ

1. delinquent (unlawful):

delinquent
delinquent ειδικ ορολ
delinquent
straffällig
delinquent behaviour
kriminelles Verhalten

2. delinquent esp αμερικ τυπικ (late, in arrears):

to be delinquent in doing sth payments
mit etw δοτ überfällig [o. im Rückstand] sein
delinquent debt
überfällige Schuld

bor·row·er [ˈbɒrəʊəʳ, αμερικ ˈbɑ:roʊɚ] ΟΥΣ

1. borrower (from a bank):

borrower
Kreditnehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
borrower
Darlehensnehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. borrower (from a library):

borrower
Entleiher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

delinquent borrower ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

delinquent borrower
rückständiger Schuldner αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
rückständiger Schuldner
delinquent borrower
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

borrower ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

borrower
Kreditnehmer αρσ
borrower
Darlehensnehmer αρσ
borrower
Kapitalnehmer αρσ
borrower
Entleiher αρσ
borrower
Borger αρσ

borrower ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

borrower
Schuldner αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The size of the loan and the repayment plan were often tailored to suit the borrower's means.
en.wikipedia.org
The lender loans the borrower a capital sum in return for a share of the future increase in the growth of the property.
en.wikipedia.org
Although borrowers can get fresh lending again, they need to pay higher interest rates than the case they did not default in the past.
en.wikipedia.org
Many lenders offer borrower benefits to reduce this interest rate during repayment.
en.wikipedia.org
In other words, the mortgage is a security for the loan that the lender makes to the borrower.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Directed by Angelina Maccarone, he plays a young delinquent who engages in an " amour fou " with his probation officer who is 30 years older than him.
www.filmportal.de
[...]
Unter der Regie von Angelina Maccarone verkörpert er darin einen jungen Delinquenten, der sich auf eine " amour fou " mit seiner 30 Jahre älteren Bewährungshelferin einlässt.
www.filmportal.de
[...]
Here amongst the other delinquents, paradise was to be mine.
[...]
www.rockyhorror.at
[...]
Hier unter den anderen Delinquenten war das Paradies mein.
[...]
www.rockyhorror.at
[...]
– Put the delinquent in a straight jacket.
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
- Stecken Sie den Delinquenten in die Zwangsjacke.
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
Due to that fact it is more likely that the "Schrannengasse" got the name from the delinquents led through the alley from the upper part of town ("Obere Stadt") to the pillory where the sentence was executed.
schrannenhof.jimdo.com
[...]
Es ist daher wahrscheinlicher, daß die "Schrannengasse" so heißt, weil man die Delinquenten hier von der oberen Stadt herunter führte, um das Urteil am Pranger zu vollstrecken.
schrannenhof.jimdo.com
[...]
Where were the delinquents thrown into the water from the Old Bridge?
[...]
www.getyourguide.de
[...]
Wo wurden Delinquenten von der Alten Brücke ins Wasser geworfen?
[...]
www.getyourguide.de

Αναζήτηση στο λεξικό