στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Darlehensnehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- Darlehensnehmer αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein eventuelles Disagio ist dem Darlehensnehmer nicht anteilig zu erstatten, weil es eine Zinsvorauszahlung darstellt.
de.wikipedia.org Im Zuge des Vertragsschlusses muss der Darlehensnehmer durch das Kreditinstitut auf bestimmte, vom Gesetzgeber als bedeutsam empfundene Tatsachen hingewiesen werden.
de.wikipedia.org Oft sind zinsgünstige Darlehen mit weiteren Zugeständnissen für den Darlehensnehmer verbunden, wie etwa langer Zahlungsaufschub oder Zinstilgungen.
de.wikipedia.org Der Darlehensnehmer ist zur Zahlung eines Darlehensentgelts und bei Fälligkeit zur Rückerstattung von Sachen gleicher Art, Güte und Menge verpflichtet.
de.wikipedia.org Danach ist ein Kredithandel weiterhin möglich, doch wurde der Schutz der Darlehensnehmer verbessert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.comparis.ch Nach 90 aufeinanderfolgenden Tagen ohne berufliche Tätigkeit zahlt der Darlehensnehmer die Hälfte der monatlichen Rate während maximal 37 Monaten.
[...][...]
After 90 consecutive days without occupational activity, the borrower pays half of the monthly rate during a maximum of 37 months.
[...][...]
de.mimi.hu Kapitaldienst in der Finanzierung Die Form der Kreditfinanzierung (zeitliche Struktur der Tilgung und Zinszahlung) kann zwischen dem Darlehensnehmer und Darlehensgeber unter Berücksichtigung der gesetzlichen Gegebenheiten frei vereinbart werden.
[...][...]
Debt service in the financing The shape of the credit agreement (temporal structure of the principal and interest payment) can be freely agreed consideration of the legal situation between the borrower and lender.
[...][...]
www.comparis.ch Integrierte Versicherung des Darlehensnehmers bei Arbeitslosigkeit infolge einer Kündigung seitens des Arbeitgebers.
[...][...]
Integrated insurance of the borrower in the event of unemployment (notice given by employer).
[...][...]
www.agaportal.de Als Garant bzw. Darlehensnehmer anerkannt:
[...][...]
Accepted as guarantor or borrower:
[...][...]
www.agaportal.de Als Garanten bzw. Darlehensnehmer anerkannt:
[...][...]
Accepted as guarantor or borrower:
[...]