CLOSE-OUT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. ˈclose-out αμερικ ΟΥΣ

close-out

Räumungsverkauf αρσ <-(e)s, -käufe>

close-out

Ausverkauf αρσ <-(e)s, -käufe>

II. ˈclose-out αμερικ ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

close-out

Räumungs-

close-out sale

Räumungsverkauf αρσ [wegen Geschäftsaufgabe]

I. close out ΡΉΜΑ μεταβ

1. close out (prevent from entering):

to close out ⇆ sth sound, light

etw aussperren

she closed out the light

sie verdunkelte das Zimmer

2. close out αμερικ (bring to an end):

to close out ⇆ sth conversation

etw beenden

3. close out αμερικ (get rid):

to close out ⇆ sth

etw abstoßen

II. close out ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

close out

eine Kauf-/Verkaufsposition schließen

γερμανικά

αγγλικά

Räu·mungs·aus·ver·kauf <-(e)s, -käufe> ΟΥΣ αρσ

Räumungsausverkauf

clearance sale

Räumungsausverkauf

αμερικ also close-out

Räumungsausverkauf (mit Geschäftsaufgabe)

going out of business [or βρετ a. closing-down] sale

einen Kassensturz machen [o. τυπικ vornehmen]

to close out a [cash] register/the [cash] registers αμερικ

Kasse machen

to close out a register

Present

I	close out
you	close out
he/she/it	closes out
we	close out
you	close out
they	close out

Past

I	closed out
you	closed out
he/she/it	closed out
we	closed out
you	closed out
they	closed out

Present Perfect

I	have	closed out
you	have	closed out
he/she/it	has	closed out
we	have	closed out
you	have	closed out
they	have	closed out

Past Perfect

I	had	closed out
you	had	closed out
he/she/it	had	closed out
we	had	closed out
you	had	closed out
they	had	closed out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There's the midnight blue of slow, moody tracks... the strange denim tones... and a strange bright splash of periwinkle to close out the album.

en.wikipedia.org

Dinner, a raffle, auction, and dancing close out the evening.

en.wikipedia.org