Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
corano
verhüllt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. cloak [kləʊk, αμερικ kloʊk] ΟΥΣ
1. cloak (garment):
cloak
Umhang αρσ <-(e)s, -hänge>
2. cloak μτφ (cover for secret):
cloak
Deckmantel αρσ <-s> kein pl
under the cloak of darkness
im Schutz der Dunkelheit
II. cloak [kləʊk, αμερικ kloʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
to cloak sth
etw verhüllen
to be cloaked in mist
in Nebel gehüllt sein
to be cloaked in secrecy
geheim gehalten werden
cloak-and-ˈdag·ger ΕΠΊΘ
1. cloak-and-dagger (of melodramatic adventure):
cloak-and-dagger
Mantel-und-Degen-
to be cloak-and-dagger
abenteuerlich sein
2. cloak-and-dagger (secret):
cloak-and-dagger meeting
geheim
cloak-and-dagger intrigue
undurchsichtig
cloak-and-dagger operation
Nacht-und-Nebel-Aktion θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
cloak ΟΥΣ
cloak of confusion (magic card)
Tarnmantel αρσ
to be cloaked in a mantle of sth
von etw δοτ umhüllt [o. eingehüllt] sein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nacht-und-Nebel-Aktion
cloak-and-dagger [or hush-hush night-time] operation
in einer Nacht-und-Nebel-Aktion
in a cloak-and-dagger operation
Geheimniskrämerei
cloak and daggers μειωτ
Mantel (weit geschnitten)
cloak
Present
Icloak
youcloak
he/she/itcloaks
wecloak
youcloak
theycloak
Past
Icloaked
youcloaked
he/she/itcloaked
wecloaked
youcloaked
theycloaked
Present Perfect
Ihavecloaked
youhavecloaked
he/she/ithascloaked
wehavecloaked
youhavecloaked
theyhavecloaked
Past Perfect
Ihadcloaked
youhadcloaked
he/she/ithadcloaked
wehadcloaked
youhadcloaked
theyhadcloaked
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
under the cloak of darkness
im Schutz der Dunkelheit
to be cloaked in mist
in Nebel gehüllt sein
to be cloaked in secrecy
geheim gehalten werden
cloak-and-dagger operation
Nacht-und-Nebel-Aktion θηλ <-, -en>
to be cloaked in a mantle of sth
von etw δοτ umhüllt [o. eingehüllt] sein
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Members reach mantle lengths of 23-50 mm.
en.wikipedia.org
The oral tentacles are simple folds of the mantle with the appearance of cylinders.
en.wikipedia.org
It typically has a black-lined edge running down the outside of a very folded mantle and black rhinophore clubs.
en.wikipedia.org
The mantle of this species grows to a length of 75 cm.
en.wikipedia.org
The mantle is edged with a white band, and there is a long white line running down its dorsum.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Well then maybe you can understand just how important a cloak can be!
[...]
www.dofus.com
[...]
Na seht ihr, ein Umhang ist ganz schön wichtig!
[...]
www.dofus.com
[...]
Anyone who knows the color of Superman ’ s cloak and that Didi Glitz doesn ’ t care a fig whether her Vodkatini is shaken or stirred should be here.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Wer die Farbe von Supermans Umhang kennt oder weiß, dass es Didi Glitz herzlich egal ist, ob ihr Wodka Martini geschüttelt oder gerührt ist, sollte dabei sein.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
cloak hung loosely over her shoulders, she has been sliding a little bit, coquettishly, for twenty-four centuries.
[...]
www.alb-neckar-schwarzwald.de
[...]
den Umhang locker über die Schultern gehängt, rutscht sie seit vierundzwanzig Jahrhunderten voller Koketterie immer ein Stückchen tiefer.
[...]
www.alb-neckar-schwarzwald.de
[...]
" A man – at least he looked like a man – wrapped in rags like a mummy s bandages, with a moldering cloak drawn about him, and a hood.
www.ageofconan.com
[...]
„ Ein Mann – zumindest sah er wie ein Mann aus – in vermodernde Verbände, wie die einer Mumie, gehüllt, mit einem zerschlissenen Umhang darüber und einer Kapuze.
www.ageofconan.com
[...]
In Lapland, cloaks and leggings were made out of the young bark which is as soft and smooth as leather.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
In Lappland wurden aus der jungen Birkenrinde, die weich und geschmeidig wie Leder ist, Umhänge und Gamaschen hergestellt.
[...]
www.dr.hauschka.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cloaked" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά