αγγλικά
γερμανικά
I. audi·tion [ɔ:ˈdɪʃən, αμερικ ɑ:ˈ-] ΟΥΣ
- audition (for actor)
- Vorsprechen ουδ
- audition (for singer)
- Vorsingen ουδ
- audition (for dancer)
- Vortanzen ουδ
- audition (for instrumentalist)
- Vorspielen ουδ
- to hold an audition [or auditions] (for actor)
- vorsprechen lassen
- to hold an audition [or auditions] (for singer)
- vorsingen lassen
- to hold an audition [or auditions] (for dancer)
- vortanzen lassen
- to hold an audition [or auditions] (for instrumentalist)
- vorspielen lassen
II. audi·tion [ɔ:ˈdɪʃən, αμερικ ɑ:ˈ-] ΡΉΜΑ αμετάβ
- audition actor
- vorsprechen
- audition singer
- vorsingen
- audition instrumentalist
- vorspielen
- audition dancer for
- vortanzen für +αιτ
III. audi·tion [ɔ:ˈdɪʃən, αμερικ ɑ:ˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ
- to audition sb
- jdn vorsprechen/vorsingen/vortanzen/vorspielen lassen
γερμανικά
αγγλικά
- Audition
- audition
- Vorspiel
- audition
- ich lasse mir morgen von 20 Bewerbern vorsprechen
- I'm going to be auditioning 20 applicants tomorrow
- [jdm] vorsingen
- to [have a singing] audition [in front of sb]
- Probespiel
- prepared piece (to be performed by sb at an audition)
| I | audition |
|---|---|
| you | audition |
| he/she/it | auditions |
| we | audition |
| you | audition |
| they | audition |
| I | auditioned |
|---|---|
| you | auditioned |
| he/she/it | auditioned |
| we | auditioned |
| you | auditioned |
| they | auditioned |
| I | have | auditioned |
|---|---|---|
| you | have | auditioned |
| he/she/it | has | auditioned |
| we | have | auditioned |
| you | have | auditioned |
| they | have | auditioned |
| I | had | auditioned |
|---|---|---|
| you | had | auditioned |
| he/she/it | had | auditioned |
| we | had | auditioned |
| you | had | auditioned |
| they | had | auditioned |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The first shown stage is the blind auditions, where they sing in front of the coaches.
en.wikipedia.org It is a public school, but children are required to audition within a field of study in order to be admitted.
en.wikipedia.org Sadly, each audition was worse than the next.
en.wikipedia.org The program seeks to discover the best non-professional cook in the country through a series of nation-wide auditions.
en.wikipedia.org He was hired a few days after the audition.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Saladin Dellers is currently auditioning at various acting schools in German-speaking countries.
[...][...]
Zurzeit spricht Saladin Dellers an diversen Schauspielschulen im deutschsprachigen Raum vor.
[...][...]
www.mbsmith.de Well, after my friend auditioned the Casting Director came out asked if I like to audition.
[...][...]
Tja, nachdem mein Freund vorgesprochen hatte, kam der Casting-Direktor raus und fragt, ob ich nicht auch vorsprechen wolle.
[...][...]
www.planetds.de I asked "can I please audition"....he looked at his watc…nd said "OK.
[...]
"Kann ich bitte vorsprechen?", er schaute auf die Uhr und sagte: "In Ordnung.
[...]
www.mbsmith.de I was severely jet lagged ( 20 hour flight ) but auditioned anyway.
[...][...]
Ich war schwer jet lagged ( 20 Stunden Flug ) aber sprach trotzdem vor.
[...][...]
www.o-tonemusic.de In 1978, Tuck was already guitarist for a cover band when Patti walked in to audition.
[...][...]
Im Jahre 1978 war es dann entlich soweit: Tuck war bereits Gitarrist einer Coverband, als Patti bei ihnen vorsang.
[...]