ARBITER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ar·bi·ter [ˈɑ:bɪtəʳ, αμερικ ˈɑ:rbɪt̬ɚ] ΟΥΣ

1. arbiter (settler of dispute):

arbiter: Vermittler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

the government will be the final arbiter in the dispute: die Regierung wird im Streit das letzte Wort haben

arbiter of fashion: Modezar αρσ

moral arbiter: Moralapostel αρσ <-s, ->

2. arbiter → arbitrator

ar·bi·tra·tor [ˈɑ:bɪtreɪtəʳ, αμερικ ˈɑ:rbətreɪt̬ɚ] ΟΥΣ

1. arbitrator (who helps to reach compromise):

arbitrator: Schlichter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

industrial arbitrator: Schlichter(in) αρσ (θηλ) [o. Schiedsrichter(in) αρσ] bei gewerblichen Streitigkeiten <-s, ->

expert arbitrator: erfahrener Schlichter/erfahrene Schlichterin

to appoint an arbitrator: einen Schlichter/eine Schlichterin ernennen

2. arbitrator (who helps to make a decision):

arbitrator: Schiedsrichter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the government will be the final arbiter in the dispute: die Regierung wird im Streit das letzte Wort haben

arbiter of fashion: Modezar αρσ

moral arbiter: Moralapostel αρσ <-s, ->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Juries, the brokerages felt, could not understand the complexities of securities trading and law as well as arbitrators with experience in the industry.

en.wikipedia.org

This type of arbitration, wherein a neutral arbitrator decides the terms of the collective bargaining agreement, is commonly known as interest arbitration.

en.wikipedia.org

The role of an arbitrator in non-binding arbitration is, on the surface, similar to that of a mediator in a mediation.

en.wikipedia.org

The arbitrator's decision in any such case was final.

en.wikipedia.org

This means that any disputes, such as an invasion of privacy, would be settled out of court by an arbitrator.

en.wikipedia.org