VALET PARKING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

valet parking ΟΥΣ

valet parking

service αρσ de voiturier

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

voiturier (service)

valet-parking

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. park [βρετ pɑːk, αμερικ pɑrk] ΟΥΣ

1. park (public garden):

park

jardin αρσ public

park

parc αρσ

2. park (estate):

park

parc αρσ

3. park ΕΜΠΌΡ:

park

parc αρσ

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park βρετ (pitch)

terrain αρσ

park αμερικ (stadium)

stade αρσ

5. park (on automatic gearbox):

park

position θηλ parking

II. park [βρετ pɑːk, αμερικ pɑrk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. park ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

park vehicle

garer

2. park (deposit) οικ:

park equipment, boxes, person

laisser

III. park [βρετ pɑːk, αμερικ pɑrk] ΡΉΜΑ αμετάβ

park driver:

park

se garer

IV. parked ΕΠΊΘ

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V. to park oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to park oneself αυτοπ ρήμα οικ:

to park oneself

s'installer

parking [βρετ ˈpɑːkɪŋ, αμερικ ˈpɑrkɪŋ] ΟΥΣ

1. parking (action):

parking

stationnement αρσ

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place θηλ de stationnement

3. parking προσδιορ:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

I. valet [βρετ ˈvalɪt, ˈvaleɪ, αμερικ væˈleɪ, ˈvælət] ΟΥΣ

1. valet (employee):

valet

valet αρσ de chambre

2. valet αμερικ (rack):

valet

valet αρσ de nuit

II. valet [βρετ ˈvalɪt, ˈvaleɪ, αμερικ væˈleɪ, ˈvælət] ΡΉΜΑ μεταβ

valet clothes, car interior:

valet

nettoyer

III. valet [βρετ ˈvalɪt, ˈvaleɪ, αμερικ væˈleɪ, ˈvælət] ΡΉΜΑ αμετάβ

valet

être valet de chambre

στο λεξικό PONS

parking ΟΥΣ no πλ

1. parking ΑΥΤΟΚ:

parking

stationnement αρσ

2. parking (space to park):

parking

la place θηλ

I. park [pɑ:k, αμερικ pɑ:rk] ΟΥΣ

park

parc αρσ

II. park [pɑ:k, αμερικ pɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. park ΑΥΤΟΚ:

park

garer

2. park οικ (deposit):

park

déposer

3. park οικ (sit down):

to park oneself

s'installer

III. park [pɑ:k, αμερικ pɑ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

park

se garer

I. valet [ˈvæleɪ, αμερικ ˈvælɪt] ΟΥΣ

1. valet ΙΣΤΟΡΊΑ:

valet

valet αρσ de chambre

2. valet (employee who parks cars):

valet

portier chargé de garer les voitures des clients

II. valet [ˈvæleɪ, αμερικ ˈvælɪt] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

valet a car:

valet

nettoyer

στο λεξικό PONS

valet parking ΟΥΣ

valet parking

voiturier αρσ

στο λεξικό PONS

parking ΟΥΣ

1. parking ΑΥΤΟΚ:

parking

stationnement αρσ

2. parking (space to park):

parking

place θηλ

I. park [park] ΟΥΣ

park

parc αρσ

II. park [park] ΡΉΜΑ μεταβ

1. park ΑΥΤΟΚ:

park

garer

2. park οικ (deposit):

park

déposer

3. park οικ (sit down):

to park oneself

s'installer

III. park [park] ΡΉΜΑ αμετάβ

park

se garer

valet [ˈvæl·ɪt] ΟΥΣ

1. valet ΙΣΤΟΡΊΑ:

valet

valet αρσ de chambre

2. valet (employee who parks cars):

valet

portier chargé de garer les voitures des clients

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A male wrestler or character accompanying a prominent female wrestler to the ring could be considered a valet as well, though this is exceptionally rare.

en.wikipedia.org

As a gentleman's gentleman, or valet, he is the functional equivalent of a butler and his rank reflects that of his master.

en.wikipedia.org

I don't fight with a valet, he says.

en.wikipedia.org

It is these very same valets, however, who do the vandalizing should the driver refuse to pay.

en.wikipedia.org

This makes for big business for establishments which offer valet parking and for franeleros.

en.wikipedia.org