TRIGGERED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. trigger [βρετ ˈtrɪɡə, αμερικ ˈtrɪɡər] ΟΥΣ

1. trigger (on gun):

trigger: détente θηλ

to pull or squeeze the trigger: appuyer sur la détente

2. trigger (starting mechanism):

trigger (on machine): manette θηλ

3. trigger μτφ:

to act as or to be the trigger for sth: déclencher qc

II. trigger [βρετ ˈtrɪɡə, αμερικ ˈtrɪɡər] ΡΉΜΑ μεταβ

trigger → trigger off

I. trigger off ΡΉΜΑ [βρετ ˈtrɪɡə -, αμερικ ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

trigger off: déclencher

hair trigger ΟΥΣ

1. hair trigger:

hair trigger: détente θηλ ultrasensible

ιδιωτισμοί:

hair-trigger προσδιορ (instant) reaction: très rapide

trigger-happy [βρετ, αμερικ ˈtrɪɡər ˌhæpi] ΕΠΊΘ οικ

1. trigger-happy κυριολ:

trigger-happy: à la gâchette facile

to be trigger-happy: avoir la gâchette facile

2. trigger-happy μτφ:

trigger-happy: impulsif/-ive

I. trigger off ΡΉΜΑ [βρετ ˈtrɪɡə -, αμερικ ˈtrɪɡər -] (trigger off [sth])

trigger off: déclencher

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

déclencheur: trigger

le déclencheur de la révolte: the factor which triggered the rebellion

gâchette (détente) αμφιλεγ: trigger

appuyer sur la gâchette: to pull the trigger

avoir la gâchette facile: to be trigger-happy

être le détonateur de qc: to be the catalyst for sth, to trigger sth off

déclic: trigger

actionner ou faire jouer un déclic: to activate a trigger

détente: trigger

appuyer sur la détente: to pull the trigger

rallumer lutte, guerre: to trigger off again

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. trigger [ˈtrɪgəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. trigger (gun part):

trigger: gâchette θηλ

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

2. trigger (precipitating incident):

to be a trigger for sth: être le déclencheur de qc

II. trigger [ˈtrɪgəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]: déclencher qc

trigger finger ΟΥΣ

trigger finger: index αρσ

trigger-happy ΕΠΊΘ

to be trigger-happy: avoir la gâchette facile

squeeze trigger, doll: appuyer sur

to squeeze a trigger of a weapon: presser la détente

to squeeze a trigger of a camera: appuyer sur le déclencheur

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

gâchette: trigger

appuyer sur la gâchette: to pull the trigger

avoir la gâchette facile: to be trigger-happy

détonateur: trigger

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. trigger [ˈtrɪg·ər] ΟΥΣ

1. trigger (gun part):

trigger: gâchette θηλ

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

2. trigger (precipitating incident):

to be a trigger for sth: être le déclencheur de qc

II. trigger [ˈtrɪg·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]: déclencher qc

trigger-happy ΕΠΊΘ

to be trigger-happy: avoir la gâchette facile

trigger finger ΟΥΣ

trigger finger: index αρσ

squeeze trigger, doll: appuyer sur

to squeeze the trigger: presser la détente

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

gâchette: trigger

appuyer sur la gâchette: to pull the trigger

avoir la gâchette facile: to be trigger-happy

détonateur: trigger

Present
I	trigger
you	trigger
he/she/it	triggers
we	trigger
you	trigger
they	trigger

Past
I	triggered
you	triggered
he/she/it	triggered
we	triggered
you	triggered
they	triggered

Present Perfect
I	have	triggered
you	have	triggered
he/she/it	has	triggered
we	have	triggered
you	have	triggered
they	have	triggered

Past Perfect
I	had	triggered
you	had	triggered
he/she/it	had	triggered
we	had	triggered
you	had	triggered
they	had	triggered

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to squeeze a trigger of a weapon: presser la détente

to squeeze a trigger of a camera: appuyer sur le déclencheur

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

to be a trigger for sth: être le déclencheur de qc

to trigger sth (off) [or to trigger (off) sth]: déclencher qc

to pull the trigger: appuyer sur la gâchette

to be trigger-happy: avoir la gâchette facile

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This makes them trigger-happy, and they take very little time to plan, but more than make up for it with their fighting skills.

en.wikipedia.org

Certainly their reputation was that they were trigger-happy.

Even seasoned war correspondents are remarking on the rebels' trigger-happy ways.

www.macleans.ca

However, she is trigger-happy and sometimes mistakes ordinary travelers for such malicious ykai.

en.wikipedia.org

Or do they encourage trigger-happy pilots, free from risk in their cockpits on the ground?

www.businessinsider.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "triggered" σε άλλες γλώσσες