SNOW TIRE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

pneu neige

snow tyre βρετ ou tire αμερικ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. tire [βρετ tʌɪə, αμερικ ˈtaɪ(ə)r] ΟΥΣ αμερικ

tire

pneu αρσ

II. tire [βρετ tʌɪə, αμερικ ˈtaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ (make tired)

tire

fatiguer

III. tire [βρετ tʌɪə, αμερικ ˈtaɪ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tire (get tired):

tire

se fatiguer

ιδιωτισμοί:

to tire of (get bored of) person, place, activity

se lasser de

as they never tire of telling us

comme ils ne se lassent pas de nous le dire

I. snow [βρετ snəʊ, αμερικ snoʊ] ΟΥΣ

1. snow ΜΕΤΕΩΡ:

snow

neige θηλ

a fall of snow

une chute de neige

2. snow:

snow ΡΑΔΙΟΦ, TV

neige θηλ

3. snow (cocaine):

snow οικ

neige θηλ οικ

snow οικ

cocaïne θηλ

II. snows ΟΥΣ

snows ουσ πλ:

snows

neiges θηλ πλ

the snows of Siberia

les neiges de Sibérie

III. snow [βρετ snəʊ, αμερικ snoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ αμερικ

snow

emberlificoter οικ

IV. snow [βρετ snəʊ, αμερικ snoʊ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

snow

neiger

it's snowing

il neige

στο λεξικό PONS

snow tire ΟΥΣ αμερικ, snow tyre ΟΥΣ βρετ ΑΥΤΟΚ

snow tire

pneu αρσ neige

στο λεξικό PONS

tire¹ [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΟΥΣ αμερικ

tire

pneu αρσ

I. tire² [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

tire

fatiguer

to tire sb out

mettre qn à plat

II. tire² [ˈtaɪəʳ, αμερικ ˈtaɪɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

tire

se fatiguer

to tire of sth

se lasser de qc

I. snow [snəʊ, αμερικ snoʊ] ΟΥΣ

1. snow no πλ ΜΕΤΕΩΡ (frozen precipitation):

snow

neige θηλ

in the snow

dans la neige

as white as snow

blanc(he) comme neige

2. snow TV (static):

snow

neige θηλ

3. snow no πλ οικ ΙΑΤΡ (cocaine):

snow

neige θηλ

II. snow [snəʊ, αμερικ snoʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

snow

neiger

III. snow [snəʊ, αμερικ snoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

snow

embobiner

to snow sb into believing sth

faire croire qc à qn

στο λεξικό PONS

snow tire ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

snow tire

pneu αρσ neige

στο λεξικό PONS

tire¹ [taɪər] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

tire

pneu αρσ

front/winter tire

pneu avant/d'hiver

spare tire

roue θηλ de secours

I. tire² [taɪər] ΡΉΜΑ μεταβ

tire

fatiguer

to tire sb out

mettre qn à plat

II. tire² [taɪər] ΡΉΜΑ αμετάβ

tire

se fatiguer

to tire of sth

se lasser de qc

I. snow [snoʊ] ΟΥΣ

1. snow ΜΕΤΕΩΡ:

snow

neige θηλ

in the snow

dans la neige

as white as snow

blanc(he) comme neige

2. snow TV (static):

snow

neige θηλ

3. snow αργκ (cocaine):

snow

neige θηλ

II. snow [snoʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

snow

neiger

III. snow [snoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

snow

embobiner

to snow sb into believing sth

faire croire qc à qn

Present

I	tire
you	tire
he/she/it	tires
we	tire
you	tire
they	tire

Past

I	tired
you	tired
he/she/it	tired
we	tired
you	tired
they	tired

Present Perfect

I	have	tired
you	have	tired
he/she/it	has	tired
we	have	tired
you	have	tired
they	have	tired

Past Perfect

I	had	tired
you	had	tired
he/she/it	had	tired
we	had	tired
you	had	tired
they	had	tired

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Driving conditions may be hazardous, and snow tire or chain restrictions may be in effect along most passes and highways.

www.digitaljournal.com

Snow tires have more sipes than summer tires, increasing traction on snow and ice, but reducing grip on dry and wet roads.

en.wikipedia.org

However, it's important to mention that the worst snow tire is still safer than an all-season tire.

www.auto123.com

For example, this warranty is violated when a buyer asks a mechanic to provide snow tires and receives tires that are unsafe to use in snow.

en.wikipedia.org

Some insurers accept both the snow tire and the all-weather tire, some accept just one.

www.thestar.com