SCORCHING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

scorching [βρετ ˈskɔːtʃɪŋ, αμερικ ˈskɔrtʃɪŋ] ΕΠΊΘ a. scorching hot οικ

scorching heat, conditions, day: torride

scorching sun: brûlant

scorching weather, summer: caniculaire

scorching sand, surface, coffee: brûlant

I. scorch [βρετ skɔːtʃ, αμερικ skɔrtʃ] ΟΥΣ a. scorch mark

scorch: légère brûlure θηλ

II. scorch [βρετ skɔːtʃ, αμερικ skɔrtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

scorch fire:: brûler

scorch sun: grass, trees: dessécher

scorch sun: lawn: griller

scorch iron etc: fabric: roussir

scorched earth policy ΣΤΡΑΤ: tactique θηλ de la terre brûlée

III. scorch [βρετ skɔːtʃ, αμερικ skɔrtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scorch:

scorch grass:: se dessécher

scorch lawn:: griller

this fabric scorches easily: ce tissu est fragile au repassage

ιδιωτισμοί:

scorch, a. scorch along βρετ (speed) οικ car, driver, athlete etc:: foncer οικ

γαλλικά

αγγλικά

caniculaire: scorching

torride soleil, été, après-midi: scorching

il fait une chaleur torride: it's boiling ou scorching (hot)

sortir en pleine canicule: to go out in the scorching heat

roussir fer à repasser, chaleur, soleil:: to scorch

brûler soleil: herbe: to scorch

brûler sa chemise en la repassant: to burn ou scorch one's shirt while ironing it

marque de brûlure (sur un tissu): scorch mark

cuire champ, plante: to scorch

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. scorch [skɔ:tʃ, αμερικ skɔ:rtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scorch (burn):

scorch: brûler

2. scorch (dry):

scorch: dessécher

II. scorch [skɔ:tʃ, αμερικ skɔ:rtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

scorch: brûler

γαλλικά

αγγλικά

caniculaire: scorching

canicule: scorching heat

torride chaleur: scorching

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. scorch [skɔrtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scorch (burn):

scorch: brûler

2. scorch (dry):

scorch: dessécher

II. scorch [skɔrtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

scorch: brûler

γαλλικά

αγγλικά

caniculaire: scorching

canicule: scorching heat

torride chaleur: scorching

Present
I	scorch
you	scorch
he/she/it	scorches
we	scorch
you	scorch
they	scorch

Past
I	scorched
you	scorched
he/she/it	scorched
we	scorched
you	scorched
they	scorched

Present Perfect
I	have	scorched
you	have	scorched
he/she/it	has	scorched
we	have	scorched
you	have	scorched
they	have	scorched

Past Perfect
I	had	scorched
you	had	scorched
he/she/it	had	scorched
we	had	scorched
you	had	scorched
they	had	scorched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος