RELEGATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

relegate [βρετ ˈrɛlɪɡeɪt, αμερικ ˈrɛləˌɡeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. relegate (downgrade):

relegate person, object, issue, information

reléguer (to à)

to be relegated to the scrap heap μτφ

être mis au rebut

2. relegate βρετ ΑΘΛ:

relegate

reléguer (to en)

to be relegated

descendre dans la division inférieure

to be relegated to the third division

être relégué en troisième division

3. relegate (assign):

relegate τυπικ

renvoyer (to à)

to relegate sth to second place

faire passer qc en second

γαλλικά

αγγλικά

déclassé (déclassée) athlète, équipe

relegated

rétrograder sportif, cheval

to relegate

rétrograder équipe, club:

to be relegated βρετ

reléguer personne, question

to relegate (à, dans to)

reléguer

to relegate (en to) βρετ

exiler

to relegate

tous mes bibelots ont été exilés au grenier

all my knick-knacks were relegated to the attic

déclasser ΑΘΛ équipe, joueur

to relegate

être relégué au second plan personne, problème:

to be relegated to the background, to take a back seat

reléguer qn/qc au rang de

to relegate sb/sth to the rank of

αγγλικά

γαλλικά

relegate [ˈrelɪgeɪt, αμερικ ˈrelə-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. relegate (demote):

relegate

reléguer

2. relegate βρετ (move team down):

relegate

descendre dans le classement

γαλλικά

αγγλικά

reléguer

to relegate

équipe reléguée en seconde division

team relegated to the second division

αγγλικά

γαλλικά

relegate [ˈrel·ə·geɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

relegate

reléguer

γαλλικά

αγγλικά

reléguer

to relegate

Present

I	relegate
you	relegate
he/she/it	relegates
we	relegate
you	relegate
they	relegate

Past

I	relegated
you	relegated
he/she/it	relegated
we	relegated
you	relegated
they	relegated

Present Perfect

I	have	relegated
you	have	relegated
he/she/it	has	relegated
we	have	relegated
you	have	relegated
they	have	relegated

Past Perfect

I	had	relegated
you	had	relegated
he/she/it	had	relegated
we	had	relegated
you	had	relegated
they	had	relegated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 200708, the club played in the second level, and eventually were relegated to the third after finishing second from bottom.

en.wikipedia.org

The winning boat in each heat advanced to the semifinals, while all others were relegated to the repechages.

en.wikipedia.org

No clubs were relegated as the league was expanded to 14 clubs in the following season.

en.wikipedia.org

After a mid-table result in 1965, they would be relegated the following season after a 17th place finish.

en.wikipedia.org

No teams are relegated and no foreign players are permitted to play.

en.wikipedia.org