ORBIT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. orbit [βρετ ˈɔːbɪt, αμερικ ˈɔrbət] ΟΥΣ

orbit ΑΣΤΡΟΝ, ΑΝΑΤ, ΑΣΤΡΟΝ

orbite θηλ also μτφ

to be in orbit round sth

être en orbite autour de qc

to go into orbit

se mettre en orbite

to put sth into orbit

mettre qc sur orbite

to make an orbit

décrire une orbite

II. orbit [βρετ ˈɔːbɪt, αμερικ ˈɔrbət] ΡΉΜΑ μεταβ

orbit

décrire une orbite autour de

III. orbit [βρετ ˈɔːbɪt, αμερικ ˈɔrbət] ΡΉΜΑ αμετάβ

orbit moon, planet:

graviter en orbite

orbit spacecraft:

orbiter

synchronous orbit ΟΥΣ

synchronous orbit

orbite θηλ synchrone

lunar rock, sea, crater, orbit

lunaire

γαλλικά

αγγλικά

orbiter

to orbit

orbite

orbit

en orbite

in orbit

mettre sur orbite satellite

to put [sth] into orbit

la mise en ou sur orbite

launching into orbit

orbite

eye-socket, orbit ειδικ ορολ

orbite

orbit

orbite de transfert géostationnaire

geostationary transfer orbit

graviter ΑΣΤΡΟΝ, ΦΥΣ astre:

to orbit (autour de around)

satelliser engin

to put [sth] into orbit

se satelliser engin:

to go into orbit

satellisation engin

putting [sth] into orbit

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. orbit [ˈɔ:bɪt, αμερικ ˈɔ:r-] ΟΥΣ

1. orbit (planet course):

orbit

orbite θηλ

to be in orbit around sth

être en orbite autour de qc

2. orbit (sphere of activity, interest):

orbit

domaine αρσ

3. orbit (very high place):

orbit

haute sphère θηλ

taxes go into orbit

les impôts atteignent des sommes exorbitantes

4. orbit ΑΝΑΤ:

orbit

orbite θηλ

ιδιωτισμοί:

to go into orbit

sortir de ses gonds

II. orbit [ˈɔ:bɪt, αμερικ ˈɔ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ

orbit

être en orbite

III. orbit [ˈɔ:bɪt, αμερικ ˈɔ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. orbit (encircle, travel in circular path):

orbit

décrire une orbite autour de

2. orbit (put into orbit):

orbit

placer en orbite

γαλλικά

αγγλικά

trajectoire d'une planète

orbit

orbite

orbit

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. orbit [ˈɔr·bɪt] ΟΥΣ

1. orbit (planet course):

orbit

orbite θηλ

to be in orbit around sth

être en orbite autour de qc

2. orbit (sphere of activity, interest):

orbit

domaine αρσ

3. orbit ΑΝΑΤ:

orbit

orbite θηλ

II. orbit [ˈɔr·bɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

orbit

être en orbite

III. orbit [ˈɔr·bɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. orbit (encircle, travel in circular path):

orbit

décrire une orbite autour de

2. orbit (put into orbit):

orbit

placer en orbite

γαλλικά

αγγλικά

trajectoire d'une planète

orbit

orbite

orbit

Present

I	orbit
you	orbit
he/she/it	orbits
we	orbit
you	orbit
they	orbit

Past

I	orbited
you	orbited
he/she/it	orbited
we	orbited
you	orbited
they	orbited

Present Perfect

I	have	orbited
you	have	orbited
he/she/it	has	orbited
we	have	orbited
you	have	orbited
they	have	orbited

Past Perfect

I	had	orbited
you	had	orbited
he/she/it	had	orbited
we	had	orbited
you	had	orbited
they	had	orbited

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The blast destroys the space shuttle orbiting the earth.

en.wikipedia.org

It orbits the sun once every 3.63 years.

en.wikipedia.org

When he learns of his brother's idea of sending bodies into orbit, he recognizes it as a solution to his own problem.

en.wikipedia.org

It also incorporated restart capabilities, allowing a multiple-burn trajectory to be flown, further increasing payload, or allowing the rocket to reach different orbits.

en.wikipedia.org

The orbits (eye-sockets) are somewhat triangular rather than oval-shaped.

en.wikipedia.org