MERCHANT MARINE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

the mercantile or merchant marine: la marine marchande

γαλλικά

αγγλικά

flotte de commerce ΝΑΥΣ: merchant marine αμερικ

flotte marchande ΝΑΥΣ: merchant marine αμερικ

officier de la marine marchande: officer in the merchant marine αμερικ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. marine [βρετ məˈriːn, αμερικ məˈrin] ΕΠΊΘ προσδιορ

marine mammal, ecosystem, biology: marin

marine archeology, explorer, life: sous-marin

marine insurance, law, equipment, transport, industry: maritime

II. marine [βρετ məˈriːn, αμερικ məˈrin] ΟΥΣ

1. marine (soldier):

marine: fusilier αρσ marin

the Marines: les marines αρσ πλ

2. marine (navy):

the mercantile or merchant marine: la marine marchande

III. marine [βρετ məˈriːn, αμερικ məˈrin]

tell it to the marines!: raconte ça à d'autres!

I. merchant [βρετ ˈməːtʃ(ə)nt, αμερικ ˈmərtʃənt] ΟΥΣ

1. merchant ΕΜΠΌΡ:

merchant (selling in bulk): négociant αρσ

merchant (selling in small quantities): marchand αρσ

merchant (retailer): détaillant αρσ

wine/silk merchant: marchand de vins/de soie, négociant en vins/en soie

2. merchant (person) οικ → rip-off merchant

II. merchant [βρετ ˈməːtʃ(ə)nt, αμερικ ˈmərtʃənt] ΕΠΊΘ προσδιορ

merchant ship, vessel, fleet, shipping: marchand

merchant sailor, seaman: de la marine marchande

speed merchant ΟΥΣ οικ, μειωτ

speed merchant: fou/folle αρσ/θηλ du volant

rip-off artist, rip-off merchant ΟΥΣ οικ

rip-off artist: arnaqueur/-euse αργκ

στο λεξικό PONS

I. marine [məˈri:n] ΕΠΊΘ

1. marine (concerning sea life):

marine: marin(e)

2. marine (concerning shipping matters):

marine: maritime

3. marine (concerning naval operations):

marine: naval(e)

II. marine [məˈri:n] ΟΥΣ

1. marine ΣΤΡΑΤ:

marine: marine αρσ

2. marine (navy):

marine: marine θηλ

I. merchant [ˈmɜ:tʃənt, αμερικ ˈmɜ:r-] ΟΥΣ

1. merchant (trader):

merchant: négociant(e) αρσ (θηλ)

2. merchant (retailer):

merchant: commerçant(e) αρσ (θηλ)

II. merchant [ˈmɜ:tʃənt, αμερικ ˈmɜ:r-] ΕΠΊΘ

merchant: marchand(e)

στο λεξικό PONS

merchant marine ΟΥΣ

merchant marine: marine θηλ marchande

στο λεξικό PONS

marine [mə·ˈrin] ΕΠΊΘ

1. marine (concerning sea life):

marine: marin(e)

2. marine (concerning shipping matters):

marine: maritime

3. marine (concerning naval operations):

marine: naval(e)

Marine ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

Marine (member of the U.S. Marine Corps): marine αρσ

I. merchant [ˈmɜr·tʃənt] ΟΥΣ

1. merchant (trader):

merchant: négociant(e) αρσ (θηλ)

2. merchant (retailer):

merchant: commerçant(e) αρσ (θηλ)

II. merchant [ˈmɜr·tʃənt] ΕΠΊΘ

merchant: marchand(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is a variant of the flag that does not contain the coat of arms that is used by the merchant marine.

en.wikipedia.org

In 1990 the merchant marine consisted of ten ships of 122,200 deadweight tons.

en.wikipedia.org

She continued this work after the war, extending her work to the merchant marine.

en.wikipedia.org

In most countries there was originally no distinction between the flag for armed state ships (navy) and private owned, usually unarmed ships (merchant marine).

en.wikipedia.org

However, in 2002, there is no merchant marine.

en.wikipedia.org