HALLMARKS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. hallmark [βρετ ˈhɔːlmɑːk, αμερικ ˈhɔlˌmɑrk] ΟΥΣ

1. hallmark (typical feature):

hallmark: caractéristique θηλ

to bear the hallmark or hallmarks of sb/sth: présenter les caractéristiques de qn/qc

2. hallmark βρετ (on metal):

hallmark: poinçon αρσ

II. hallmark [βρετ ˈhɔːlmɑːk, αμερικ ˈhɔlˌmɑrk] ΡΉΜΑ μεταβ

hallmark: poinçonner

to be hallmarked: porter un poinçon

γαλλικά

αγγλικά

poinçonner or, argent: to hallmark

sceau: stamp, hallmark

porter le sceau de: to bear the stamp ou hallmark of

label: hallmark

porter le label d'un parti politique: to bear the hallmark of a political party

une émission qui a le label (du) service public: a programme that bears the hallmark of the national broadcasting network

poinçon (marque): hallmark

signature: hallmarks πλ

cet acte porte la signature de Zorro: this act bears all the hallmarks of Zorro

l'exactitude est la politesse des rois παροιμ: punctuality is the hallmark of a gentleman

signer pièce d'orfèvrerie: to hallmark

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

hallmark [ˈhɔ:lmɑ:k, αμερικ -mɑ:rk] ΟΥΣ

1. hallmark βρετ (engraved identifying mark):

hallmark: poinçon αρσ

2. hallmark ΟΙΚΟΝ (identifying symbol):

hallmark: marque θηλ

to bear all the hallmarks of sb/sth: porter toutes les marques de qn/qc

γαλλικά

αγγλικά

poinçon d'un orfèvre: hallmark

poinçonner: to hallmark

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

hallmark [ˈhɔl·mark] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

hallmark: marque θηλ

to bear all the hallmarks of sb/sth μτφ: avoir toutes les caractéristiques de qn/qc

γαλλικά

αγγλικά

poinçon d'un orfèvre: hallmark

poinçonner: to hallmark

Present
I	hallmark
you	hallmark
he/she/it	hallmarks
we	hallmark
you	hallmark
they	hallmark

Past
I	hallmarked
you	hallmarked
he/she/it	hallmarked
we	hallmarked
you	hallmarked
they	hallmarked

Present Perfect
I	have	hallmarked
you	have	hallmarked
he/she/it	has	hallmarked
we	have	hallmarked
you	have	hallmarked
they	have	hallmarked

Past Perfect
I	had	hallmarked
you	had	hallmarked
he/she/it	had	hallmarked
we	had	hallmarked
you	had	hallmarked
they	had	hallmarked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος