DEPARTED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. departed [βρετ dɪˈpɑːtɪd, αμερικ dəˈpɑrdəd] ΟΥΣ

the departed (dead person) ευφημ: le/la défunt/-e αρσ/θηλ

the departed (dead people): les défunts αρσ πλ

II. departed [βρετ dɪˈpɑːtɪd, αμερικ dəˈpɑrdəd] ΕΠΊΘ

1. departed (dead):

departed ευφημ: défunt

2. departed (vanished) λογοτεχνικό:

departed glory, youth: passé

I. depart [βρετ dɪˈpɑːt, αμερικ dəˈpɑrt] ΡΉΜΑ μεταβ

to depart this life λογοτεχνικό: quitter ce monde

II. depart [βρετ dɪˈpɑːt, αμερικ dəˈpɑrt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. depart τυπικ person, train, bus:

depart: partir (from de, for pour)

the train for London is about to depart: le train à destination de Londres va partir

the train now departing from platform one: le train au départ du quai numéro un

2. depart (deviate):

to depart from attitude, position, truth: s'éloigner de

to depart from practice: abandonner

hourly arrive, chime, depart, phone: toutes les heures

immediately notice, depart, reply, understand: immédiatement

how often do the planes depart?: les avions partent tous les combien?

γαλλικά

αγγλικά

les trépassés: the dead, the departed

déroger à principes, politique: to depart from

nos chers disparus: our dear departed

dévier de projet, plan: to deviate from, to depart from

train en instance de départ: train about to depart

αγγλικά

γαλλικά

I. departed ΕΠΊΘ

departed: défunt(e)

departed triumphs: les succès passés

II. departed ΟΥΣ πλ

the departed: le/la défunt(e)

I. depart [dɪˈpɑ:t, αμερικ dɪˈpɑ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ

depart person, train, ship: partir

depart plane: décoller

to depart from sth: partir de qc

to depart from sth μτφ: s'écarter de qc

II. depart [dɪˈpɑ:t, αμερικ dɪˈpɑ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

depart: quitter

γαλλικά

αγγλικά

être en partance train: to be about to depart

αγγλικά

γαλλικά

I. departed ΕΠΊΘ

departed: défunt(e)

departed triumphs: succès mpl passés

II. departed ΟΥΣ πλ

the departed: le/la défunt(e)

I. depart [dɪ·ˈpart] ΡΉΜΑ αμετάβ

depart person, train, ship: partir

depart plane: décoller

to depart from sth: partir de qc

to depart from sth μτφ: s'écarter de qc

II. depart [dɪ·ˈpart] ΡΉΜΑ μεταβ

depart: quitter

γαλλικά

αγγλικά

être en partance train: to be about to depart

Present
I	depart
you	depart
he/she/it	departs
we	depart
you	depart
they	depart

Past
I	departed
you	departed
he/she/it	departed
we	departed
you	departed
they	departed

Present Perfect
I	have	departed
you	have	departed
he/she/it	has	departed
we	have	departed
you	have	departed
they	have	departed

Past Perfect
I	had	departed
you	had	departed
he/she/it	had	departed
we	had	departed
you	had	departed
they	had	departed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος