CONTEMPLATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. contemplate [βρετ ˈkɒntɛmpleɪt, ˈkɒntəmpleɪt, αμερικ ˈkɑn(t)əmˌpleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contemplate (consider deeply):

contemplate situation: réfléchir sur, contempler

to contemplate the day's events: réfléchir sur les événements de la journée

2. contemplate (envisage):

contemplate option, prospect: envisager

to contemplate doing: envisager de faire

it's too awful to contemplate: je préfère ne pas y penser

3. contemplate (look at):

contemplate picture, scene: contempler

II. contemplate [βρετ ˈkɒntɛmpleɪt, ˈkɒntəmpleɪt, αμερικ ˈkɑn(t)əmˌpleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

contemplate: méditer

γαλλικά

αγγλικά

se regarder le nombril , contempler son nombril μτφ: to contemplate one's navel

contempler paysage, monument: to contemplate

méditer (projeter): to contemplate (de faire doing)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. contemplate [ˈkɒntempleɪt, αμερικ ˈkɑ:nt̬em-] ΡΉΜΑ αμετάβ

contemplate: méditer

II. contemplate [ˈkɒntempleɪt, αμερικ ˈkɑ:nt̬em-] ΡΉΜΑ μεταβ

γαλλικά

αγγλικά

rester en contemplation devant qc: to contemplate sth

contempler: to contemplate

méditer: to contemplate

envisager avenir, mort: to contemplate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. contemplate [ˈkan·t̬em·pleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

contemplate: méditer

II. contemplate [ˈkan·t̬em·pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contemplate (gaze at):

contemplate: contempler

2. contemplate (consider):

contemplate: considérer

to contemplate suicide: songer au suicide

3. contemplate (intend):

to contemplate doing sth: penser faire qc

suicide was never contemplated: il n'a jamais été question de suicide

to contemplate one's navel: se regarder le nombril

γαλλικά

αγγλικά

contempler: to contemplate

méditer: to contemplate

envisager avenir, mort: to contemplate

Present
I	contemplate
you	contemplate
he/she/it	contemplates
we	contemplate
you	contemplate
they	contemplate

Past
I	contemplated
you	contemplated
he/she/it	contemplated
we	contemplated
you	contemplated
they	contemplated

Present Perfect
I	have	contemplated
you	have	contemplated
he/she/it	has	contemplated
we	have	contemplated
you	have	contemplated
they	have	contemplated

Past Perfect
I	had	contemplated
you	had	contemplated
he/she/it	had	contemplated
we	had	contemplated
you	had	contemplated
they	had	contemplated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος