Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nallez
attire

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. beckon [βρετ ˈbɛk(ə)n, αμερικ ˈbɛkən] ΡΉΜΑ μεταβ

beckon
faire signe à
to beckon sb in
faire signe à qn d'entrer
to beckon to sb to do
faire signe à qn de faire
a bright future beckons you in Europe
un bel avenir t'attend en Europe

II. beckon [βρετ ˈbɛk(ə)n, αμερικ ˈbɛkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. beckon (with gesture):

beckon κυριολ
faire signe (to à)

2. beckon (lure):

beckon μτφ
attirer
success beckoned
le succès se profilait à l'horizon
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
la victoire/mon lit me tend les bras μτφ
victory/my bed beckons
faire signe à qn de faire avancer, reculer, tourner, s'arrêter
to beckon sb to do

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. beckon [ˈbekən] ΡΉΜΑ μεταβ

to beckon sb over
faire signe à qn de venir
to beckon sb to join us
faire signe à qn de nous rejoindre

II. beckon [ˈbekən] ΡΉΜΑ αμετάβ (signal)

to beckon to sb
faire signe à qn
fame beckoned μτφ
la gloire lui souriait
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
faire signe à qn (de s'approcher)
to beckon sb
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. beckon [ˈbek· ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

to beckon sb over
faire signe à qn de venir
to beckon sb to join us
faire signe à qn de nous rejoindre

II. beckon [ˈbek· ə n] ΡΉΜΑ αμετάβ (signal)

to beckon to sb
faire signe à qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
faire signe à qn (de s'approcher)
to beckon sb
Present
Ibeckon
youbeckon
he/she/itbeckons
webeckon
youbeckon
theybeckon
Past
Ibeckoned
youbeckoned
he/she/itbeckoned
webeckoned
youbeckoned
theybeckoned
Present Perfect
Ihavebeckoned
youhavebeckoned
he/she/ithasbeckoned
wehavebeckoned
youhavebeckoned
theyhavebeckoned
Past Perfect
Ihadbeckoned
youhadbeckoned
he/she/ithadbeckoned
wehadbeckoned
youhadbeckoned
theyhadbeckoned
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to beckon sb over
faire signe à qn de venir
to beckon sb to join us
faire signe à qn de nous rejoindre
to beckon to sb
faire signe à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One day he was beckoned inland by what turned out to be the flames of a forest fire.
en.wikipedia.org
In gratitude, the cat takes up a station outside the establishment and beckons in new visitors, bringing prosperity as a reward to the charitable proprietor.
en.wikipedia.org
Movies also beckoned, although he did not pursue it with vigor.
en.wikipedia.org
Having donned the perfect disguise, and being assured in sign language that his effects would be safe, the boy beckoned him to follow.
en.wikipedia.org
Unlike its drab, depressing daytime reality, the carnival becomes a nightly glittering solitaire on the prairie, beckoning all around to its illusions and make-believe.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό