Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tornare [torˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tornare a bomba

= to get back to the point

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

flash back

tornare con un flashback (to a)

retrogress

tornare indietro (to fino a)

order back

richiamare, fare tornare indietro

retrogradation

(il) tornare indietro

revisit

rivisitare, tornare a visitare

revisit

tornare a visitare

hurry back (to any place)

tornare in fretta (to a)

hurry back (to one's home)

tornare in fretta (a casa)

hurry back!

sbrigati a tornare!

go back on decision

tornare su

pop back

tornare

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tornare [tor·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tornare:

tornare (venire di nuovo)

to come back

tornare (andare di nuovo)

to go back

tornare in mente a qu

to come back to sb

tornare a fare qc

to be able to do sth again

tornare in sé μτφ

to be back to one's old self

tornare sull'argomento

to come back to a subject

tornare su una decisione

to change one's mind

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tornare all'ovile μτφ

to return to the fold

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

head back

tornare indietro

run back

tornare di corsa

to return to the fold μτφ

tornare all'ovile

whip back

tornare indietro di scatto

walk back

tornare a piedi

come back

tornare alla mente

reconsider

tornare a rifletterci su

turn back

tornare indietro

tornare in mente a qu

to come back to sb

tornare a fare qc

to be able to do sth again

tornare in sé μτφ

to be back to one's old self

tornare su una decisione

to change one's mind

tornare di moda

to become fashionable again

fare [o tornare] comodo a qu

to come in handy for sb

tornare alla ribalta

to make a comeback

viaggio αρσ (quotidiano) per andare e tornare dal lavoro

commute

tornare utile a qu (per qc)

to stand sb in good stead (for sth)

far tornare con i piedi per terra

to burst sb's bubble

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Fu quando i musulmani tornarono dalla spedizione vittoriosa che avvenne l'episodio che coinvolse ʿĀʾisha, mettendone in dubbio l'onorabilità. it.wikipedia.org

I birmani non desisterono e negli anni successivi tornarono ad occupare l'isola altre volte, forse attratti dalle ricche miniere di stagno che vi si trovavano. it.wikipedia.org

Ben presto però i recanatesi tornarono dalla parte del papato. it.wikipedia.org

Retrocessi dalla seconda serie nel 1936, i rossoneri tornarono nella seconda serie del calcio italiano otto anni più tardi. it.wikipedia.org

Dato il rinvio della cerimonia, questi tornarono a casa, lasciando che la sfilata diventasse una parata interamente britannica e imperiale. it.wikipedia.org

I problemi fisici dell'austriaco, che lo colpivano con più o meno intensità dalla data dell'incidente in moto, tornarono a galla a fine estate 2008. it.wikipedia.org

Dopo la fallita rivolta cosroide, i guaramidi tornarono al potere e fronteggiarono il difficile compito di destreggiarsi tra i bizantini e gli arabi. it.wikipedia.org

I reduci e gli evacuati, a fine guerra, tornarono e ricostruirono il centro abitato, poco prima che scoppiasse il secondo conflitto mondiale. it.wikipedia.org

I due eserciti tornarono a scontrarsi «tra lo strepitio delle trombe» e la battaglia si protrasse a lungo, perché nessuno dei due schieramenti accennò a lasciare il campo. it.wikipedia.org

Dopo l'uragano quasi il 100% degli abitanti tornarono nel quartiere. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

tornarono στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tornare [torˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. tornare:

2. tornare (a uno stato precedente):

3. tornare (riprendere):

4. tornare (ricomparire):

5. tornare (riaffiorare):

6. tornare (riconsiderare):

7. tornare (riuscire):

8. tornare (quadrare):

9. tornare (ridiventare):

10. tornare:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

tornarono στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tornare [tor·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. tornare:

2. tornare (ridiventare):

3. tornare (essere esatto, giusto):

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

tornarono Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

tornarono στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tornare [torˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. tornare:

2. tornare (a uno stato precedente):

3. tornare (riprendere):

4. tornare (ricomparire):

5. tornare (riaffiorare):

6. tornare (riconsiderare):

7. tornare (riuscire):

8. tornare (quadrare):

9. tornare (ridiventare):

10. tornare:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

tornarono στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tornare [tor·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. tornare:

2. tornare (ridiventare):

3. tornare (essere esatto, giusto):

Μεταφράσεις για tornarono στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

tornarono Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης