Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για immagini στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

immagine [imˈmadʒine] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. immagine:

culto delle immagini

(ritratto) μτφ è l'immagine di sua padre

he is the image of his father

essere l'immagine della salute

to be the picture of health

immagine di sé

3. immagine:

immagine ΚΙΝΗΜ, TV

l'immagine è nitida, sfocata

the image is clear, blurred

l'immagine è troppo scura

the picture is too dark

vi mostreremo alcune immagini del film

we'll show you an excerpt or extract from the film

il film contiene delle immagini scioccanti

the film contains some shocking scenes

immagini di repertorio

library pictures

fermo immagine

6. immagine:

immagine (modo di apparire)

immagine (di prodotto)

immagine (di società)

corporate image

immagine (di personaggio pubblico)

dare una nuova immagine

to project a new image

7. immagine ΖΩΟΛ:

8. immagine ΜΑΘ:

ιδιωτισμοί:

immagine fantasma TV

immagine reale ΦΥΣ

real or visual image

immagine speculare

immagine virtuale

immagine votiva

I.immaginare [immadʒiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. immaginare (rappresentarsi):

immaginare persona, cosa, scena

lo immaginavo più alto

I imagined him to be taller

non è come l'avevo immaginato

it's not like I imagined it would be

non immagini or non puoi immaginare i problemi che ho avuto

you can't imagine the trouble I've had

immaginare di essere ricco

to imagine being rich

immagino proprio!

I can imagine only too well!

just imagine (that)!

lo immaginavo

I thought as much

immagina la mia sorpresa

just imagine my surprise

2. immaginare (supporre):

immagino fosse lui

I presume it was him

immagina che non sia d'accordo…

suppose he doesn't agree…

è morto, immagino

he's dead, I imagine

immagino di sì

I imagine or suppose so

3. immaginare (inventare):

immaginare metodo, mezzo

II.immaginarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. immaginarsi (rappresentarsi):

immaginarsi

immaginarsi cosa, persona

puoi facilmente immaginarti la scena!

can you just picture the scene!

c'era da immaginarselo

that was to be expected

3. immaginarsi (credere):

immaginarsi

to think che: that

4. immaginarsi (formula di cortesia):

“grazie per il suo aiuto” - “ma si immagini!”

“thank you for your help” - “don't mention it!”

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

diagnostica per immagini

medical imaging

Μεταφράσεις για immagini στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pictorially portray

per immagini

pictorially show

con immagini

immagini θηλ πλ

immagini θηλ πλ

superimposed images

immagini in sovrimpressione

library pictures

immagini θηλ di repertorio

imaging Η/Υ, ΙΑΤΡ

produzione θηλ di immagini

privo di immagini

clip art θηλ raccolta di immagini

Μεταφράσεις για immagini στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

immaginare [im·ma·dʒi·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. immaginare (raffigurarsi):

2. immaginare οικ (enfatico):

puoi immaginare come mi sono sentito

you can just imagine how I felt

è la cosa più bella che si possa immaginare

it's the most beautiful thing you can imagine

s'immagini! (come risposta)

Grazie! — S'immagini!

Thanks! — Don't mention it!

3. immaginare (ideare):

4. immaginare (credere, supporre):

immagine [im·ˈma:·dʒi·ne] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. immagine (percepita):

2. immagine (mentale):

3. immagine (disegno, foto):

immagine sacra

5. immagine (di azienda, prodotto):

curare la propria immagine

to look after one's own image

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

SMS con immagini

text with pictures

immagine speculare

Μεταφράσεις για immagini στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

immagini θηλ pl

mirror image

immagine θηλ speculare

JPEG

immagine θηλ JPEG

immagine θηλ

immagine θηλ

immagine θηλ

immagine speculare

curare la propria immagine

to look after one's own image

SMS con immagini

text with pictures

puoi immaginare come mi sono sentito

you can just imagine how I felt

è la cosa più bella che si possa immaginare

it's the most beautiful thing you can imagine

s'immagini! (come risposta)

Grazie! — S'immagini!

Thanks! — Don't mention it!

file immagine

cura la sua immagine nei minimi particolari

he is very particular about his appearance

immagine θηλ di prova

test card

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski