immaginazione στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για immaginazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

immaginazione [immadʒinatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

immaginazione
imagination
immaginazione
fancy
avere immaginazione
to have imagination, to be imaginative
mancare di or non avere immaginazione
to lack imagination
mio figlio ha una fervida immaginazione
my son has a very fertile or vivid imagination
questo romanzo ha colpito la mia immaginazione
this novel caught my imagination
dimostrare di avere immaginazione
to show imagination
un bambino pieno di immaginazione
a very imaginative child
cifre che vanno al di là di ogni immaginazione
figures that are beyond the grasp of imagination
non lascia niente all'immaginazione
it leaves nothing to the imagination
deve essere un frutto della sua immaginazione
he must have imagined it, it must be a figment of his imagination
neanche con un grande sforzo di immaginazione potresti dire…
not by any stretch of the imagination you could say…
privo di immaginazione
unimaginative
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
malsano immaginazione, curiosità
unhealthy
infervorato immaginazione
fevered

Μεταφράσεις για immaginazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
imaginatively performed
con immaginazione
unimaginativeness (of leadership)
mancanza θηλ di immaginazione
a figment of the or your imagination
un prodotto, un frutto della tua immaginazione
unimaginative person
senza immaginazione
to be unimaginative person:
non avere immaginazione
to be unimaginative style:
mancare di immaginazione
fictive
dotato di immaginazione, di inventiva
imaginativeness
spirito αρσ d'immaginazione
imagination
immaginazione θηλ
to show imagination
dimostrare immaginazione
to have a fertile imagination
avere una fertile immaginazione
I'll leave the rest to your imagination
il resto lo lascio alla tua immaginazione
it leaves nothing to the imagination
non lascia niente all'immaginazione
use your imagination!
usa l'immaginazione!
not by any stretch of the imagination could you say…
neanche con un grande sforzo di immaginazione potresti dire…

immaginazione στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για immaginazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για immaginazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
imagination
immaginazione θηλ
vivid imagination
fervida immaginazione
to let one's imagination run riot
dar libero sfogo alla propria immaginazione
to set sb's imagination alight
accendere l'immaginazione di qn
to let one's thoughts wander
lasciare libera l'immaginazione
in my mind's eye
nella mia immaginazione

immaginazione Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dar libero sfogo alla propria immaginazione
to let one's imagination run riot

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Nel secondo caso le percezioni avverrebbero tramite l'immaginazione ma con chiarezza.
it.wikipedia.org
Inoltre, la sua recitazione dipende solamente dalla sua immaginazione in quanto non ci sono avversari o oggetti in studio.
it.wikipedia.org
La realtà non è dunque trascesa per via di immaginazione libertina, ma di pensiero, al cui servizio si pone, costringendosi, l'immaginazione.
it.wikipedia.org
Gabriel scoprirà di possedere un dono che va oltre ogni immaginazione.
it.wikipedia.org
È l'atteggiamento dell'indio che, con una mentalità primitiva e infantile, mescola la realtà e l'immaginazione, la realtà e il sogno.
it.wikipedia.org
Questo sorprendente successo scatenò paure e immaginazioni in tutto il mondo.
it.wikipedia.org
Tuttavia, si oppose sempre con veemenza alla formazione accademica, considerandola una minaccia per l'immaginazione musicale.
it.wikipedia.org
Il fischio del treno è un modo per uscire dalla quotidianità attraverso l'immaginazione che consente di fare viaggi in luoghi lontani e sperduti.
it.wikipedia.org
Il compito di costruire è affidato invece al pensiero, all'immaginazione, ovvero alla metafisica.
it.wikipedia.org
Del poeta egli aveva la vivace immaginazione, le invenzioni originali, i lampi rivelatori.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "immaginazione" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα