Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

esca <πλ esche> [ˈeska, ˈeske] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. esca (per l'acciarino):

esca

tinder

esca

touchwood

esca

firelighter

aggiungere esca al fuoco

to add fuel to the flames or fire

dare esca all'odio

to fuel hatred

uscire [uʃˈʃire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

angleworm

verme αρσ (da esca)

touchwood

esca θηλ per il fuoco

firelighter

esca θηλ per il fuoco

groundbait

esca θηλ per la pesca di fondo

ledger

esca θηλ per il bolentino

drake

= insetto usato come esca

bait

esca θηλ also μτφ

to use sth, sb as bait

usare qc, qn come esca

they baited the trap with her son μτφ

si sono serviti di suo figlio come esca

fly-casting

lancio αρσ dell'esca

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

esca <esche> [ˈes·ka] ΟΥΣ θηλ (per pescare)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

esca

bait

uscire <esco, uscii, uscito> [uʃ·ˈʃi:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. uscire Η/Υ:

uscire

to quit

(comando) esci

escape

5. uscire (ιδιωτ):

mi è uscito di mente

it slipped my mind

uscire di strada

to go off the road

uscire dagli occhi a qn μτφ

to be coming out someone's ears

uscire dai gangheri μτφ

to lose one's temper

uscire di bocca a qn

to come out of sb's mouth

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

uscire dal bozzolo ΖΩΟΛ

to emerge from the cocoon

uscire dal bozzolo μτφ

to come out of one's shell

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tinder

esca θηλ

chum

esca θηλ

decoy

esca θηλ

to act as a decoy

fare da esca

bait

esca αρσ

lure (bait)

esca θηλ

to make an exit

exit

exit

exit

get out

get out

uscire indenne da un incidente

to escape unhurt from an accident

uscire dalla porta e rientrare dalla finestra μτφ

to be impossible to get rid of

entrare da un orecchio e uscire dall'altro

to go in one ear and out the other

che ne dici di uscire a cena?

shall we go out for dinner?

devo uscire a prendere il pane

I have to go out and get the bread

non fidarsi a uscire da soli

not to dare go out alone

fammi la cortesia di uscire

would you mind leaving?

con questo caldo non si può uscire

you can't go out in this heat

uscire a prendere una boccata d'aria fresca

to go out for a breath of fresh air

far uscire qu di prigione, pagando la cauzione

to bail sb out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il lupo, nel tentativo di raggiungere l'esca, salterebbe giù il passaggio per poi trovarsi incapace di uscire. it.wikipedia.org

All'interno della struttura fu messo un'esca, e del terriccio verrebbe accumulato all'esterno della trappola per permettere l'accesso alla cima del cono. it.wikipedia.org

La disposizione delle scale, inoltre, sarebbe stata studiata affinché chiunque esca non possa mai dare le spalle all'edificio o all'iniziale dell'uomo che lo fece costruire. it.wikipedia.org

Di questo malgoverno dei soldati erano fornite prove numerose ed efficaci, che diedero esca alle critiche socialiste e giolittiane al momento della pubblicazione della relazione. it.wikipedia.org

L'altro intervento consiste invece nella distribuzione in superficie di esche granulari a base di metiocarb, che di norma sono impiegate come lumachicidi. it.wikipedia.org

Tasha non volendo che suo figlio esca con tre robot chiede a suo marito di riciclarli, ignorando che i robot sono i veri ragazzi. it.wikipedia.org

Nel suddetto periodo è altresì consentito l’uso di una sola esca artificiale metallica di peso uguale o superiore ai 28 gr. it.wikipedia.org

Le esche che vengono utilizzate per la pesca con la mosca vengono denominate mosche artificiali. it.wikipedia.org

Per la pesca sportiva rappresenta una tipica preda della passata, le esche vanno dal bigattino e il lombrico alle alghe di fiume. it.wikipedia.org

In commercio si possono reperire le proteine idrolizzate, dette comunemente esche proteiche, prodotte da alcune industrie chimico-farmaceutiche. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

esca στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

esca <πλ esche> [ˈeska, ˈeske] ΟΥΣ θηλ

1. esca:

2. esca μτφ:

3. esca (per l'acciarino):

uscire [uʃˈʃire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. uscire:

2. uscire (lasciare un luogo):

3. uscire (passare del tempo fuori):

4. uscire (lasciare uno stato, una situazione):

5. uscire (fuoriuscire, scaturire):

6. uscire (emergere):

7. uscire (avere una relazione):

8. uscire (essere stampato):

9. uscire (provenire):

10. uscire (sboccare):

11. uscire (essere estratto):

12. uscire Η/Υ (da applicazioni, programmi):

13. uscire ΘΈΑΤ:

14. uscire:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

esca στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

esca <esche> [ˈes·ka] ΟΥΣ θηλ (per pescare)

uscire <esco, uscii, uscito> [uʃ·ˈʃi:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. uscire:

2. uscire μτφ (esclamare, sbottare):

3. uscire μτφ (da situazione):

4. uscire Η/Υ:

5. uscire (ιδιωτ):

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

esca Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "esca" σε άλλες γλώσσες

esca στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

esca <πλ esche> [ˈeska, ˈeske] ΟΥΣ θηλ

1. esca:

2. esca μτφ:

3. esca (per l'acciarino):

uscire [uʃˈʃire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. uscire:

2. uscire (lasciare un luogo):

3. uscire (passare del tempo fuori):

4. uscire (lasciare uno stato, una situazione):

5. uscire (fuoriuscire, scaturire):

6. uscire (emergere):

7. uscire (avere una relazione):

8. uscire (essere stampato):

9. uscire (provenire):

10. uscire (sboccare):

11. uscire (essere estratto):

12. uscire Η/Υ (da applicazioni, programmi):

13. uscire ΘΈΑΤ:

14. uscire:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

esca στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

esca <esche> [ˈes·ka] ΟΥΣ θηλ (per pescare)

uscire <esco, uscii, uscito> [uʃ·ˈʃi:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. uscire:

2. uscire μτφ (esclamare, sbottare):

3. uscire μτφ (da situazione):

4. uscire Η/Υ:

5. uscire (ιδιωτ):

Μεταφράσεις για esca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

esca Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "esca" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης