fresca στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για fresca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fresco1 <πλ freschi, fresche> [ˈfresko, ski, ske] ΕΠΊΘ

2. fresco (recente):

fresco memoria, colla, inchiostro
fresh
fresco notizia, storia
fresh
fresco notizia, storia
hot
fresco notizia, storia
red-hot
fresco alimenti, frutta
fresh
fresco alimenti, frutta
crisp
pane fresco
fresh bread
panna -a
dairy cream
al tatto, dall'odore sembra fresco
it feels, smells fresh
fresco dell'orto ortaggi
garden-fresh
formaggio fresco
underripe cheese
fresco di bucato
freshly laundered
“vernice -a”
“wet paint”
giovani -schi di studi
young people fresh from or out of school

II.fresco1 <πλ freschi, fresche> [ˈfresko, ski, ske] ΟΥΣ αρσ

2. fresco (per la conservazione, il raffreddamento):

tenere qc al fresco alimenti
to keep sth cold
ho messo il vino al fresco
I chilled or cooled the wine
(in prigione) mettere qn al fresco οικ
to put sb behind bars
(in prigione) mettere qn al fresco οικ
to put sb away
(in prigione) mettere qn al fresco οικ
to send sb up the river αμερικ
stare al fresco
to be in the cooler or in stir
stare al fresco
to do time βρετ οικ
stare al fresco
to do porridge

III.fresco1 <πλ freschi, fresche> [ˈfresko, ski, ske]

di fresco (da poco) tagliato, colto, pitturato:
freshly
di fresco rasato:
newly
di fresco stirato:
crisply
essere fresco come una rosa
to be as fresh as a daisy
stare fresco (essere nei guai)
to be in trouble or in a real mess
stare fresco (essere nei guai)
to be for the high jump βρετ οικ
stai fresco! (per disilludere qn)
you can go whistle for it! you'll be lucky!

fresco2 <πλ freschi> [ˈfresko, ski] ΟΥΣ αρσ (affresco)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
bibita fresca
cool drink

Μεταφράσεις για fresca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
dairy cream
panna θηλ fresca
water cooler
distributore αρσ di acqua fresca
unputrefied meat
carne ancora fresca
stuffiness
mancanza θηλ d'aria fresca
dairy butter
= burro fatto con la panna fresca
fresh air
aria θηλ fresca
to let in some fresh air
lasciare entrare dell'aria fresca
parky
fresco

fresca στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fresca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
‘vernice fresca!’
‘wet paint!’
neve fresca
fresh snow
fresco di bucato
freshly washed
formaggio fresco
fresh cheese

Μεταφράσεις για fresca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
coolness
fresco αρσ
fresh air, water, food
fresco, -a
fresh
fresco, -a
fresh from the factory
fresco, -a di fabbrica
fresh breeze
fresco, -a
fresh
fresco, -a
cooling breeze
fresco, -a
cheesecake
cheesecake αρσ αμετάβλ (torta a base di formaggio fresco)

fresca Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

neve fresca
fresh snow
conservare al fresco
store in a cool place
mettere al fresco μτφ οικ
to put sb in the slammer οικ
a mente fresca [o riposata]
when one's mind is fresh
‘vernice fresca!’
‘wet paint!’
fresco di bucato
freshly washed
formaggio fresco
fresh cheese
un dottore fresco di studi
a new graduate
cheesecake αρσ αμετάβλ (torta a base di formaggio fresco)
cheesecake
uscire a prendere una boccata d'aria fresca
to go out for a breath of fresh air

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "fresca" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα