Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

malcarado, desfalcar, falca, papel de calcar, alcaravea, volcar, alcalde, recalcar, alcance, calcado, volcarse, alcaraván και calcar,

Μεταφράσεις για falcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

desfalcar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

desfalcar

to embezzle

papel de calcar ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

papel de calcar (translúcido)

tracing paper

papel de calcar (entintado)

carbon paper

recalcar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

recalcar

to stress

recalcar

to emphasize

quiero recalcar la importancia de este tratado

I want to stress o emphasize the importance of this treaty

Βλέπε και: papel

papel ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4.1. papel:

papel ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

role

papel ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

part

está muy bien en el papel de Robespierre

he's very good as Robespierre

le dieron el papel de San José

he was given the part o role of Joseph

4.2. papel (actuación):

hizo un papel lamentable en el congreso

his performance at the conference was abysmal

hizo un papel lamentable en el congreso

he performed abysmally at the conference

¡hizo un papel tan ridículo!

he made such a fool of himself!

alcaravea ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alcaravea

caraway

alcaraván ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alcaraván

stone curlew

malcarado ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.volcar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. volcar carga:

volcar

to tip

volcar

to dump

1.3. volcar molde:

volcar

to turn over

volcar

to tip over

1.4. volcar (vaciar):

volcar

to empty

volcar

to empty out

1.5. volcar Η/Υ:

volcar

to dump

2. volcar (poner, depositar) (volcar algo en alg./algo):

volcó toda su energía en su trabajo

she threw herself wholeheartedly into her work

volcó toda su energía en su trabajo

she put all her energy into her work

volcó todo su capital en el proyecto

he poured all his capital into the project

II.volcar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.volcarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. volcarse vaso/botella:

volcarse

to get knocked over

volcarse

to get tipped over

1.2. volcarse camión:

volcarse

to overturn

volcarse

to turn over

2. volcarse persona (entregarse, dedicarse):

volcarse en/a algo

to throw oneself into sth

el pueblo se volcó a las calles

the people took to the streets

3. volcarse (esforzarse, desvivirse):

volcarse para o por + infinit.

to go out of one's way to + infinit.

volcarse para o por + infinit.

to do one's utmost to + infinit.

(volcarse con alg.) se volcaron conmigo

they were extremely kind to me

alcance ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. alcance (de una persona):

alcance

reach

un pugilista menos alto pero de mayor alcance

a boxer who is shorter but has a longer reach

está totalmente fuera de mi alcance

it is completely beyond my means

1.2. alcance (de un arma, una emisora):

alcance

range

misiles de corto/largo alcance

short-range/long-range missiles

1.4. alcance en locs:

al alcance de

within reach of

tarifas al alcance de su presupuesto

prices to suit your pocket

eso no está a mi alcance

that's not in my power

es un lujo que no está a mi alcance

it's a luxury I can't afford

al alcance de la mano κυριολ

at hand

al alcance de la mano (fácil de conseguir)

within reach

al alcance de la mano (fácil de conseguir)

within one's grasp

hacer un alcance Χιλ

to add/clarify sth

2. alcance ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

alcance

deficit

calcado (calcada) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. calcado [estar] οικ:

están calcados

one is a carbon copy of the other

están calcados

they're identical

(calcado de algo) está calcado del de Serra

it's a straight copy of Serra's

(calcado de algo) está calcado del de Serra

it's copied straight from Serra's

Μεταφράσεις για falcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

falca [ˈfal·ka] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

falca

wedge

calcar <c → qu> [kal·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. calcar (dibujar):

calcar

to trace

recalcar <c → qu> [rre·kal·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ (palabras)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

recalcar

to stress

malcarado (-a) [mal·ka·ˈra·do, -a] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

malcarado (-a) (enfadado)

cross

malcarado (-a) (furioso)

furious

malcarado (-a) (malhumorado)

grumpy

I.volcar [bol·ˈkar] irr ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

volcar (tumbarse)

to overturn

volcar (barco)

to capsize

II.volcar [bol·ˈkar] irr ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. volcar:

volcar (hacer caer)

to knock over

volcar (verter)

to spill

2. volcar (dar la vuelta):

volcar

to turn over

III.volcar [bol·ˈkar] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα volcarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alcance [al·ˈkan·se, -θe] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. alcance (distancia):

alcance

range

misil de corto alcance

short-range missile

de alcance limitado

short-range

al alcance de la mano

within reach

al alcance de todos los bolsillos

within everybody's means

tener la victoria a su alcance

to have victory within one's grasp

2. alcance (importancia):

alcance

importance

de mucho/poco alcance

of great/little importance

alcalde(sa) [al·ˈkal·de, al·kal·ˈde·sa] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alcalde(sa)

mayor

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Pero para destilar no sólo se usan alambiques, sino también falcas. estirpeperuana.com

Como falcarse, diligente, en el trampolín de la piscina municipal... blogs.lasprovincias.es

Ella no tiene para nada que ser la palabra que no es; faltando, falcando, falleciendo tiene que no ser la palabra que no es. www.kalathos.com

Nery, bueno, el sabas este, dicen que falque también... www.rayoherald.com

El cernícalo común (falco tinnunculus) suele confundirse con el cernícalo primilla (falco naumanni) - en la imagen - que suele frecuentar viejos cortijos abandonados como el de la fotografía. www.sierradebaza.org

Es imposible calibrar caminar erguido, alzar la barbilla, andar con movimiento, ocupar espacio, falcarse, etc., todo a la vez para alguien que está empezando. www.alvarotineo.com

Pero como te gusta el dinero gracis pues sigue crelendo en que es falco y siera los ojos. www.enelbrasero.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "falcar" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

desfalco
desfalcas / desfalcás
desfalca
desfalcamos
desfalcáis
desfalcan

falcar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για falcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

desfalcar ΡΉΜΑ μεταβ

papel de calcar ΟΥΣ αρσ

recalcar ΡΉΜΑ μεταβ

calcar ΡΉΜΑ μεταβ

1. calcar dibujo/mapa:

2. calcar οικ (multar):

Βλέπε και: papel

papel ΟΥΣ αρσ

1. papel (material):

2. papel (documento):

3.1. papel ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (valores):

3.2. papel ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (dinero):

4.1. papel:

4.2. papel (actuación):

4.3. papel (función):

alcaravea ΟΥΣ θηλ

alcaraván ΟΥΣ αρσ

malcarado ΕΠΊΘ

I.volcar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. volcar (tumbar):

1.2. volcar carga:

1.3. volcar molde:

1.4. volcar (vaciar):

1.5. volcar Η/Υ:

2. volcar (poner, depositar) (volcar algo en alg./algo):

II.volcar ΡΉΜΑ αμετάβ

III.volcarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. volcarse vaso/botella:

1.2. volcarse camión:

2. volcarse persona (entregarse, dedicarse):

3. volcarse (esforzarse, desvivirse):

alcance ΟΥΣ αρσ

1.1. alcance (de una persona):

1.2. alcance (de un arma, una emisora):

1.3. alcance (ámbito):

1.4. alcance en locs:

2. alcance ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

calcado (calcada) ΕΠΊΘ

1. calcado [ser] οικ (calcado a algo/alg.):

2. calcado [estar] οικ:

falcar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για falcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

falca [ˈfal·ka] ΟΥΣ θηλ

calcar <c → qu> [kal·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calcar (dibujar):

2. calcar (imitar):

recalcar <c → qu> [rre·kal·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ (palabras)

malcarado (-a) [mal·ka·ˈra·do, -a] ΕΠΊΘ

I.volcar [bol·ˈkar] irr ΡΉΜΑ αμετάβ

II.volcar [bol·ˈkar] irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. volcar:

2. volcar (dar la vuelta):

III.volcar [bol·ˈkar] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα volcarse

1. volcar:

2. volcar (esforzarse):

alcance [al·ˈkan·se, -θe] ΟΥΣ αρσ

1. alcance (distancia):

2. alcance (importancia):

ιδιωτισμοί:

alcalde(sa) [al·ˈkal·de, al·kal·ˈde·sa] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "falcar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης