Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

basto¹ (basta) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. basto:

basto (basta) papel

coarse

basto (basta) tela

rough

basto (basta) tela

coarse

una casucha de construcción basta

a crudely-built o roughly-built shack

2. basto persona/modales/lenguaje:

basto (basta)

coarse

contaba chistes bastos

he used to tell crude o coarse jokes

basto² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. basto <bastos mpl > (palo):

bastos

one of the suits in a Spanish pack of cards

1.2. basto <bastos mpl > (carta):

bastos

any card of the bastos suit

2. basto ΙΠΠΑΣ:

basto Χιλ Μεξ

saddlecloth

I.bastar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

¿basta con esto?

will this be enough?

con eso basta por hoy

that's enough for today

un mes no basta

a month isn't long enough

basta con marcar el 101 para comunicarse inmediatamente

just dial 101 to get straight through

baste con decir que …

suffice it to say that …

¡basta ya!, no aguanto más

that's enough! I can't take any more

¡basta de tonterías/de hablar!

that's enough nonsense/talking!

(+ me/te/le etc) me basta con tu palabra

your word is good enough for me

bastar y sobrar

to be more than enough

con esto basta y sobra

this is more than enough

hasta decir basta οικ comimos hasta decir basta

we ate until we were ready o fit to burst οικ

llovió hasta decir basta

it poured o bucketed down οικ

llovió hasta decir basta

it rained cats and dogs οικ

es honesto hasta decir basta

he's as honest as the day is long

II.bastarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ser más fino o basto que un serón Ισπ

to have disgusting manners

ser más basto que un papel de lija οικ

to be as common as muck οικ

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

coarse cloth

basto

coarse bread

basto

coarse manners

basto

coarse language/joke

basto

ocker

australiano αρσ basto

barbarous accent/taste

basto

coarsen

volver basto

coarsen person/language:

volverse más basto

rugged manners/style

basto

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

basto (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. basto:

basto (-a) (grosero)

rude

basto (-a) (vulgar)

coarse

2. basto (superficie):

basto (-a)

rough

3. basto (mal hecho):

basto (-a)

roughly made

I.bastar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bastar

to be enough

¡basta!

that's enough!

II.bastar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bastarse (uno) solo

to be self-sufficient

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

uncouth

basto, -a

inelegant gesture, movement

basto, -a

coarse

basto, -a

suffice

bastar

club (in Spanish cards)

basto αρσ

crude

basto, -a

heavy (features)

basto, -a

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Basta hacer números durante diez minutos para saber que esta civilización está condenada. elpensadorpopular.blogspot.com

Yo, con mi espíritu un poco renacentista y un poco hippie, esperaba que nos miráramos y dijéramos basta. www.conexionbrando.com

Basta de seudo moralinas y de propagandas políticas. exitoina.com

Sin embargo, para bastos sectores no ligados al sindicalismo reformista y burocrático, estos reclamos parecían menos que insuficientes. argentina.indymedia.org

Como para prueba basta un botón, transcribo un párrafo (de los tantos) de uno de ellos:... periodicotribuna.com.ar

Basta de insultos, de hacer campañas que únicamente desprestigian, porque eso lejos de sumar, resta. www.multimediodigital.com

Basta de precarización laboral en la prensa, algo que vuelve más difícil la tarea de los periodistas. rn24.com.ar

Basta una breve exploración de su trabajo para constatar qué significan verdaderamente esas categorías cuando cristalizan en una obra, en un proyecto o en libro. revistapaco.com.ar

Quiero recomendarte un post respecto del punto de vista del basta del no quiero hablar más de eso. ritatonellicoach.com.ar

Basta fijarnos en un restaurante, en un comedor o en una heladera familiar. www.unmundodebrotes.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

basto
bastas / bastás
basta
bastamos
bastáis
bastan

basto στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

basto¹ (basta) ΕΠΊΘ

1. basto:

2. basto persona/modales/lenguaje:

basto² ΟΥΣ αρσ

1.1. basto <bastos mpl > (palo):

1.2. basto <bastos mpl > (carta):

2. basto ΙΠΠΑΣ:

I.bastar ΡΉΜΑ αμετάβ

II.bastarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

basto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

basto (-a) ΕΠΊΘ

1. basto:

2. basto (superficie):

3. basto (mal hecho):

I.bastar ΡΉΜΑ αμετάβ

II.bastar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "basto" σε άλλες γλώσσες

basto στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

basto1 (basta) ΕΠΊΘ

1. basto:

2. basto persona/modales/lenguaje:

basto2 ΟΥΣ αρσ

1.1. basto <bastos mpl > (palo):

1.2. basto <bastos mpl > (carta):

2. basto ΙΠΠΑΣ:

I.bastar ΡΉΜΑ αμετάβ

II.bastarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

basto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

basto (-a) ΕΠΊΘ

1. basto:

2. basto (superficie):

3. basto (mal hecho):

I.bastar ΡΉΜΑ αμετάβ

II.bastar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για basto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "basto" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

basto¹ (basta) ΕΠΊΘ

basto² ΟΥΣ αρσ