Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „sorgere“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sorgen: I. αμετάβατο ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
sorgenfrei: επίθετο και επίρρημα
Sorgerecht: όνομα
Sorge: όνομα
sorgsam: επίθετο και επίρρημα
sorglos: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: sorgen , sorgenfrei , Sorgerecht , sorglos , sorgsam και Sorge

I . sorgen [ˈzɔrgən] VERB αμετάβ (sich kümmern)

sorgen für +αιτ

φροντίζω για

er sorgte dafür, dass …

φρόντισε να …

II . sorgen [ˈzɔrgən] VERB αυτοπ ρήμα sich sorgen

1. sorgen (sich Sorgen machen):

sich sorgen um +αιτ

ανησυχώ για

2. sorgen (sich kümmern):

sich sorgen um +αιτ

φροντίζω για

sorgenfrei ΕΠΊΘ

αμέριμνος, ξένοιαστος

Sorgerecht <-(e)s> SUBST ουδ ενικ ΝΟΜ

δικαίωμα ουδ επιμέλειας του τέκνου

Sorge <-, -n> [ˈzɔrgə] SUBST θηλ

1. Sorge (Fürsorge):

φροντίδα θηλ

ich werde dafür Sorge tragen, dass …

θα φροντίσω ώστε να …

lass das nur meine Sorge sein

άφησε, θα το φροντίσω εγώ

2. Sorge ΝΟΜ (Verantwortung):

μέριμνα θηλ

επιμέλεια θηλ

die elterliche Sorge ausüben

ασκώ τη γονική μέριμνα

3. Sorge (Beunruhigung):

ανησυχία θηλ

es macht mir Sorge, dass …

μου προκαλεί ανησυχία το ότι …

in Sorge um jdn sein

ανησυχώ για κάποιον

keine Sorge!

μην ανησυχείς!

ich mache mir Sorgen um dich

ανησυχώ για σένα

4. Sorge (Problem, Anliegen):

πρόβλημα ουδ

έγνοια θηλ

deine Sorgen möchte ich haben

να 'χα μόνο τα προβλήματά σου

sorgsam ΕΠΊΘ

προσεκτικός

sorglos ΕΠΊΘ

1. sorglos (unbekümmert):

αμέριμνος, ξένοιαστος

2. sorglos (unachtsam):

απρόσεκτος

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский