Μεταφράσεις για „rødes“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

roden [ˈroːdən] VERB μεταβ

1. roden (Land):

roden

εκχερσώνω

2. roden (Baum):

roden

ξεριζώνω

3. roden (Kartoffeln):

roden

μαζεύω, ξεθάβω

Herodes <-> SUBST αρσ ενικ

Herodes

Ηρώδης αρσ

rodeln [ˈroːdəln] VERB αμετάβ +sein o haben

rodeln

κατεβαίνω με έλκηθρο

Podest <-(e)s, -e> [poˈdɛst] SUBST ουδ

1. Podest (Rednertribüne):

Podest

εξέδρα θηλ

Podest

βήμα ουδ

2. Podest (Treppenabsatz):

Podest

πλατύσκαλο ουδ

3. Podest (Sockel):

Podest

εξέδρα θηλ

Rodel¹ <-s, Rödel> [ˈroːdəl] SUBST αρσ CH

Rodel s. Register, Verzeichnis

Βλέπε και: Verzeichnis , Register

Verzeichnis <-ses, -se> SUBST ουδ

Verzeichnis

κατάλογος αρσ

Register <-s, -> [reˈgɪstɐ] SUBST ουδ

1. Register (amtliches Verzeichnis):

Register

μητρώο ουδ

ein Register führen

τηρώ μητρώο

2. Register (Index):

Register

ευρετήριο ουδ

3. Register ΜΟΥΣ (Orgelregister):

Register

ρεζίστρ ουδ

alle Register ziehen μτφ

δοκιμάζω τα πάντα

Hades <-> [ˈhaːdɛs] SUBST αρσ ενικ

Hades

Άδης αρσ

des [dɛs] ΆΡΘ

des γεν ενικ von der, das

Βλέπε και: der , das

I . der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II . der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

das

το

II . das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

das

που, το οποίο