Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „gedrehte“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . drehen [ˈdreːən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. drehen (Zigarette):

drehen
στρίβω

II . drehen [ˈdreːən] VERB αμετάβ (Wind, Schiff)

Πίνακας ρημάτων

III . drehen [ˈdreːən] VERB αυτοπ ρήμα sich drehen

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με gedrehte

gedrehte Zigarette
στριφτό τσιγάρο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der mit einer Handkamera gedrehte Film wird aus Sicht des elfjährigen Tomáš erzählt, wodurch man das Geschehen mit den Augen eines Kindes wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Eine aufwendigere Art des Ziegenhainers war der gedrehte Stock.
de.wikipedia.org
Es entstanden frei gedrehte Porzellangefäße, die Biskuitporzellan mit glasierten Porzellanflächen kombinieren und sie schuf seither mehrere Kollektionen.
de.wikipedia.org
Wie alle Spirochäten besitzt auch Treponema eigentümlich gebaute, schraubenförmig gedrehte bewegliche Zellen.
de.wikipedia.org
Unter Seilen werden biegeweiche, nur auf Zuge beanspruchte, lineare Bauteile wie geflochtene, gedrehte und gewebte Drähte und Fäden verstanden.
de.wikipedia.org
Butzenscheiben sind kleine, rund gedrehte Glasscheiben, die mit Bleistegen und kleinen Füllstücken zusammengesetzt werden, eine spezielle Form der Bleiverglasung.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Hauptaltar hat einen Opfergang, gedrehte Säulen und Figuren des Hl.
de.wikipedia.org
Seitlich gedrehte Ohren, oft auch schon ein wenig angelegt, lassen auf Unbehagen schließen.
de.wikipedia.org
Ab etwa 1500 wurden profilierte, gedrehte Bodenplatten bevorzugt.
de.wikipedia.org
Auch im Theater sei er nur erfolgreich gewesen, „[s]olang man noch mehr auf zierlich gedrehte wohlklingende Verse denn auf Plan, Handlung und Zweck sah“.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα