Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „eingegangen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . ein|gehen irr +sein VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

5. eingehen (Kleidung):

eingehen
μαζεύω, μπαίνω

6. eingehen (Pflanze):

eingehen
μαραίνομαι

7. eingehen (Tier):

eingehen
ψοφώ, πεθαίνω

8. eingehen οικ (geschlossen werden):

eingehen
κλείνω
die Regionalzeitung ist eingegangen
η τοπική εφημερίδα έβαλε λουκέτο

II . ein|gehen irr +sein VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. eingehen (Risiko):

eingehen
παίρνω, αναλαμβάνω

Παραδειγματικές φράσεις με eingegangen

die Regionalzeitung ist eingegangen
η τοπική εφημερίδα έβαλε λουκέτο
Ihr Schreiben ist letzte Woche bei uns eingegangen
λάβαμε την επιστολή σας την προηγούμενη βδομάδα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Trotzdem war von den grossen Herstellern keine Offerte eingegangen.
de.wikipedia.org
Auf diesen Zusammenhang wurde bereits im Abschnitt 2 unter der Thematik der Lohnverhandlungen näher eingegangen.
de.wikipedia.org
Auf die entwicklungsspezifischen Bedürfnisse von Jungen werde im Schulalltag nicht eingegangen.
de.wikipedia.org
Daneben wird auf die Entdeckung der Currywurst eingegangen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Verlage und Herausgeber sind auf den Namensstreit eingegangen, indem sie beide Namen in ihre Karten aufnahmen.
de.wikipedia.org
Klinisch sind die Formen nicht voneinander abzugrenzen, in diesem Artikel wird im Weiteren auf die atopische Dermatitis im engeren Sinne eingegangen.
de.wikipedia.org
Der „politische Tausch“ kann durch einen förmlichen Sozialkontrakt inhaltlich fixiert oder in Form eines unexpliziten, informellen Sozialpaktes eingegangen werden.
de.wikipedia.org
Dieser Terminus umfasse alle Seelen, die in die Ewigkeit eingegangen sind.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Listen 2, 4 und 7 eine Listenverbindung eingegangen.
de.wikipedia.org
Er ist als künstlerischer und geistreicher Chronist des Lebens seiner Zeit in die Geschichte eingegangen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "eingegangen" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα