Γερμανικά » Ελληνικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Rassel , Kassel , Hasel , Basel , Kessel , Fessel , Bussel , Rüssel , Nessel , Fussel , Sessel , massiv , massig , Masse , Drossel , Brüssel και Masseur

Kassel <-s> [ˈkasəl] SUBST ουδ ενικ

Rassel <-, -n> [ˈrasəl] SUBST θηλ

Rassel
μαράκες θηλ πλ

Masse <-, -n> [ˈmasə] SUBST θηλ

3. Masse nur πλ (Volk):

Masse
πλήθη ουδ πλ

4. Masse ΗΛΕΚ:

Masse
γείωση θηλ

5. Masse (Konkursmasse):

Masse
πτωχευτική περιουσία θηλ

6. Masse (Erbmasse):

Masse
κληρονομική περιουσία θηλ

massig [ˈmasɪç] ΕΠΊΘ

1. massig (wuchtig):

massig
τεράστιος, ογκώδης

massiv [maˈsiːf] ΕΠΊΘ

2. massiv (stabil):

massiv
σταθερός

Sessel <-s, -> [ˈzɛsəl] SUBST αρσ

Fussel <-s, -n> [ˈfʊsəl] SUBST αρσ <-, -n> SUBST θηλ

Nessel <-, -n> [ˈnɛsəl] SUBST θηλ ΒΟΤ

Rüssel <-s, -> [ˈrʏsəl] SUBST αρσ

1. Rüssel (von Insekt, Elefant):

Rüssel
προβοσκίδα θηλ

2. Rüssel (von Schwein):

Rüssel
ρύγχος ουδ

Bussel <-s, -(n)> [ˈbʊsəl] SUBST ουδ ιδιωμ A

Bussel s. Bussi

Βλέπε και: Bussi

Bussi <-s, -s> [ˈbʊsi] SUBST ουδ οικ

Fessel <-, -n> [ˈfɛsəl] SUBST θηλ

1. Fessel (zum Festbinden):

Fessel
δεσμά ουδ πλ
jdm Fesseln anlegen/jdn in Fesseln legen
δένω κάποιον

2. Fessel (bei Tieren):

Fessel
μεσοκύνιο ουδ

Kessel <-s, -> [ˈkɛsəl] SUBST αρσ

1. Kessel (Wasserkessel, Waschkessel, Kochkessel):

Kessel
καζάνι ουδ

2. Kessel (Teekessel):

Kessel
τσαγερό ουδ

3. Kessel (Dampfkessel, Heizkessel):

Kessel
λέβητας αρσ

4. Kessel (Talkessel):

Kessel
λεκανοπέδιο ουδ
Kessel
κοιλάδα θηλ

5. Kessel ΣΤΡΑΤ:

Kessel
κλοιός αρσ

6. Kessel CH s. Eimer

Βλέπε και: Eimer

Eimer <-s, -> [ˈaɪmɐ] SUBST αρσ

Basel <-s> [ˈbaːzəl] SUBST ουδ ενικ

Masseur(in) <-s, -e> [maˈsøːɐ] SUBST αρσ(θηλ)

Masseur(in)
μασέρ αρσ (μασέζ) θηλ

Brüssel <-s> [ˈbrʏsəl] SUBST ουδ ενικ

Drossel <-, -n> [ˈdrɔsəl] SUBST θηλ

1. Drossel ΖΩΟΛ:

Drossel
τσίχλα θηλ

2. Drossel ΗΛΕΚ (Drosselspule):

Drossel
αποπνικτικό/στραγγαλιστικό πηνίο ουδ
Hasel (Gattung) θηλ ΒΟΤ
κόρυλος θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die im Flammofen oder elektrolytisch feinraffinierten Kupferschmelzen werden zu Blöcken (Masseln) aus reinem Kupfer oder zu Formaten (Stranggießen) vergossen.
de.wikipedia.org
Massel sammelte ab 1990 erste musikalische Erfahrungen als Bassist in verschiedenen Punk- und Indiebands.
de.wikipedia.org
Das gewonnene Eisen wurde mittels Sandformen zu Eisenbarren, sogenannten Masseln geformt.
de.wikipedia.org
Auf dem großen Hammer wurden die mächtigen Eisenblöcke, die größtenteils von auswärts bezogen und Masseln genannt wurden, verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Barren werden oft auch als Masseln bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Weiterverarbeitung der Masseln erfolgt in den Gießereien, wobei das Eisen wieder eingeschmolzen wird.
de.wikipedia.org
Sie sind als Barren, Masseln (auch gezahnte, gut portionierbare Kleinmasseln), Granulate oder Pulver im Handel.
de.wikipedia.org
Zwischen 1750 und 1770 erzeugte das Werk jährlich rund 10.000 Zentner Massel- und Gusseisen.
de.wikipedia.org
Nach Erkalten sind die Masseln (Metallbarren) für die Weiterverarbeitung dem Masselbett zu entnehmen.
de.wikipedia.org
Beim Magnesiumdruckguss werden vorgewärmte Barren, auch Masseln genannt, in den Schmelz- und Warmhalteöfen chargiert, die mit Stahl-Tiegeln bei jeder Druckgießmaschine ausgestattet sind.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Massel" σε άλλες γλώσσες

"Massel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα