Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „vermisse“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

vermissen* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. vermissen (jds Abwesenheit bedauern):

ich vermisse dich [so]
tu me manques [tellement]
ich vermisse dich schmerzlich
tu me manques cruellement οικ

3. vermissen (als abwesend feststellen):

vermisst werden Kind:
être porté(e) disparu(e)
als vermisst gelten a. ΣΤΡΑΤ
être porté(e) disparu(e)

Παραδειγματικές φράσεις με vermisse

ich vermisse dich [so]
tu me manques [tellement]
ich vermisse dich schmerzlich
tu me manques cruellement οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Darüber hinaus vermisse die Komödie notwendigen Erzählrhythmus und Schweighöfers schauspielerische Leistung wirke reduziert.
de.wikipedia.org
Ich vermisse ihn so sehr, dass es wehtut.
de.wikipedia.org
Die naturverbundene Tätigkeit in den Regenwäldern, die sie 2008 aufgrund fortwährender Kniebeschwerden aufgegeben hat, vermisse sie trotz der Entbehrungen jeden Tag.
de.wikipedia.org
Das Buch gehöre einem japanischen Professor, der es sicherlich vermisse.
de.wikipedia.org
Ich vermisse ungern den Geist des meinigen; aber sein Charakter tröstet mich über seinen Verlust“.
de.wikipedia.org
Daher vermisse er auch keine Liste von Charaktereigenschaften und Persönlichkeitsprofile.
de.wikipedia.org
Auf dem Album vermisse man jedoch einen eigenständigen Klang.
de.wikipedia.org
Dies vermisse er im Ring des Polykrates.
de.wikipedia.org
Da schreibt der Biograph, nach ihrem Tode vermisse er zwar die Eltern, liebe sie aber auch nun noch nicht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα