Γερμανικά » Γαλλικά

Bund ουδ

Bund1 <-[e]s, Bünde> [bʊnt, Plː ˈbʏndə] ΟΥΣ αρσ

1. Bund (Vereinigung, Verband):

Bund
association θηλ

2. Bund (Konföderation):

Bund
fédération θηλ

3. Bund (Bündnis):

Bund
alliance θηλ

4. Bund ΠΟΛΙΤ:

[der] Bund und [die] Länder
le Bund et les Länder

5. Bund οικ (Bundeswehr):

der Bund
l'armée [allemande]
zum Bund gehen
aller à l'armée

6. Bund (Rockbund, Hosenbund):

Bund
ceinture θηλ

7. Bund ΜΟΥΣ:

Bund eines Zupfinstruments
touche θηλ

Bund2 <-[e]s, -e> [bʊnt, Plː bʊndə] ΟΥΣ ουδ

BUND <-> [beːʔuːʔɛnˈdeː] ΟΥΣ αρσ

BUND ΟΙΚΟΛ συντομογραφία: Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

BUND
association pour l'environnement et la protection de la nature en Allemagne

Bund-Länder-Kommission ΟΥΣ θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Bunde

der Dritte im Bunde
le troisième de la bande
mit jdm im Bunde sein [o. stehen]
être le/la complice de qn
mit dem Teufel im Bunde stehen
avoir conclu un pacte [ou avoir pactisé] avec le diable

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Daraus schlussfolgerten die Tlaxcalteken, dass die Spanier mit den Azteken im Bunde waren.
de.wikipedia.org
Aus dem Investiturstreit versuchte er sich zwar herauszuhalten, doch bekämpfte er die mit dem Papst im Bunde stehenden Normannen.
de.wikipedia.org
Sonst übliche Demonstrationen des Ranges ihrer entsendenden Obrigkeiten sowie Sessionsstreitigkeiten blieben daher diesem Bunde fern.
de.wikipedia.org
Die Bunde wurden von den Pulvermühlen aufgekauft, von denen sich mehrere an den Bächen in der weiteren Umgebung befanden, und dort zu Schwarzpulver verarbeitet.
de.wikipedia.org
Er wurde angeklagt, mit den Gegnern im Bunde zu stehen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα