Μεταφράσεις για „schneidern“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

I . schnei·dern [ˈʃnaidɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ

schneidern

to work as a tailor

schneidern (als Hobby)

to do [some] dressmaking

II . schnei·dern [ˈʃnaidɐn] ΡΉΜΑ μεταβ (zuschneiden)

[jdm/sich] etw schneidern

to make sth [for sb/oneself]

selbst geschneidert

home-made

Schnei·de·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Schneiderin θηλυκός τύπος: Schneider

Βλέπε και: Schneider

Schnei·der(in) <-s, -> [ˈʃnaidɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Schneider ΜΌΔΑ:

Schneider(in)

tailor

2. Schneider ΤΡΆΠ:

Schneider(in)

score of under 30 points in skat

im Schneider sein

to have less than 30 points in skat

aus dem Schneider sein

to have more than 30 points in skat

ιδιωτισμοί:

aus dem Schneider sein οικ

to be over the worst of it [or be in the clear]

frieren wie ein Schneider οικ

to freeze [almost] to death μτφ

frieren wie ein Schneider οικ

to be frozen stiff

Schnei·der(in) <-s, -> [ˈʃnaidɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Schneider ΜΌΔΑ:

Schneider(in)

tailor

2. Schneider ΤΡΆΠ:

Schneider(in)

score of under 30 points in skat

im Schneider sein

to have less than 30 points in skat

aus dem Schneider sein

to have more than 30 points in skat

ιδιωτισμοί:

aus dem Schneider sein οικ

to be over the worst of it [or be in the clear]

frieren wie ein Schneider οικ

to freeze [almost] to death μτφ

frieren wie ein Schneider οικ

to be frozen stiff

Pommes-frites-Schnei·der ΟΥΣ αρσ

Pommes-frites-Schneider

potato chipper βρετ

Pommes-frites-Schneider

French fry slicer αμερικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

etw nach Maß fertigen/schneidern

to make sth to order [or βρετ also measure]

bei wem lassen Sie Ihre Anzüge schneidern?

who is your tailor?