Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „peinigte“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

pei·ni·gen [ˈpainɪgn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

2. peinigen (jdm zusetzen):

Βλέπε και: Blut

Blut <-[e]s> [blu:t] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sie peinigte ihn bis aufs Blut

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Einfälle zu seinen Charakteren und Geschichten kommen ihm im täglichen Leben, im Supermarkt, in Kneipen, bei den Ämtern oder in der U-Bahn.

Das ein oder andere Mal ist es für ©Tom eine Möglichkeit, seinem Ärger freien Lauf zu lassen, wenn er zum Beispiel mal wieder in Hundescheiße getreten ist oder sich vom Mobiltelefonwahn gepeinigt fühlt.

Dann folgt postwendend ein Cartoon zu diesem Thema.

www.goethe.de

The ideas for his characters and stories come to him in everyday life, at the supermarket, in pubs, in the realms of officialdom or on the underground.

Sometimes it’s an opportunity for ©Tom to give vent to his anger, when, for example, he’s trodden in dog shit again or feels tormented by the obsession with mobile phones.

Then he immediately creates a cartoon on this theme.

www.goethe.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文