Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gebäudes
Pullstone

στο λεξικό PONS

Zinn·stein <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Zieh·sohn ΟΥΣ αρσ

1. Ziehsohn (Adoptivsohn):

2. Ziehsohn (Günstling):

favorite αμερικ

Loch·stein <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΔ

Zech·stein ΟΥΣ αρσ kein πλ ΓΕΩΛ

Geh·steig <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Gehsteig → Gehweg

Gehweg (neben der Straße)

Gehweg ΥΠΟΔΟΜΉ
Gehweg ΥΠΟΔΟΜΉ

Geh·weg <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Gehweg (Bürgersteig):

pavement βρετ
sidewalk αμερικ

2. Gehweg (Fußweg):

Dach·stein [ˈdaxʃtain] ΟΥΣ αρσ

Bims·stein [ˈbɪmsʃtain] ΟΥΣ αρσ

1. Bimsstein ΓΕΩΛ:

2. Bimsstein ΟΙΚΟΔ:

Eck·stein [ˈɛkʃtain] ΟΥΣ αρσ

1. Eckstein κυριολ:

2. Eckstein μτφ:

Καταχώριση OpenDict

Duftstein ΟΥΣ

Duftstein αρσ
Duftstein αρσ
Καταχώριση OpenDict

Bose-Einstein-Kondensat ΟΥΣ

Bose-Einstein-Kondensat ουδ ΦΥΣ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Holstein-Schnitzel ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Rehsteak ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Kalkstein

Bordstein ΥΠΟΔΟΜΉ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Steinmetz-Schaltung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zuvor schabte man Schweiß und Dreck mit dem Strigilis vom eingeölten Körper ab oder schrubbte sich mit Bimsstein oder Schwämmen.
de.wikipedia.org
Tinten- und Tuscheradiergummis sind mit gemahlenen, harten Stoffen wie Glas, Bimsstein oder Quarz versetzt, um Farbstoffe und -pigmente abzuschleifen.
de.wikipedia.org
Mit einem Bimsstein, einer Schleifmasse aus trocknendem Öl sowie Füllmitteln und Pigmenten wurde das Holz mehrmals geschliffen und erhielt einen gegen Umwelteinflüsse beständigen Schutz.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kaufte er Polyurethanschaum, schnitt ihn in kleine Blöcke und es entstand ein künstlicher Bimsstein, der Vorläufer des modernen Haushaltsschwamms.
de.wikipedia.org
Bei einer Methode etwa benutzte man eine besonders sorgfältig aufgetragene und mit einem eigens zugerichteten Bimsstein geschliffene Grundierung.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
- Ziehstein-Rohlinge nach ISO-Standard oder Kundenzeichnung für Drähte mit einem Durchmesser von 0,10 mm bis 10,00 mm
[...]
www.ceratizit.com
[...]
- Sintered carbide nibs according to ISO standards or customer drawings for wires with a diameter from 0.10 mm to 10.00 mm
[...]
[...]
Der Drahtrohling schießt aus dem Ziehstein, der ihn in die gewünschte Form bringt.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
The wire blank shoots from the drawing die which molds it into the desired shape.
[...]
[...]
Die Firma Hermann Friedrich in Burkhardsrieth ist Deutschlands Marktführer in der Ziehstein-Polierung.
www.initpro.de
[...]
Hermann Friedrich in Burkhardsrieth/Bavaria is Germany's leading manufacturer of wire drawing die polishing.