Μεταφράσεις για „orangebuch“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

orangerie [ɔʀɑ͂ʒʀi] ΟΥΣ θηλ

orangerie

Orangerie θηλ

orangeade [ɔʀɑ͂ʒad] ΟΥΣ θηλ

orangeade

Orangenlimonade θηλ

orangeraie [ɔʀɑ͂ʒʀɛ] ΟΥΣ θηλ

orangeraie

Orangenplantage θηλ

I . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

orange

Orange θηλ

orange

Apfelsine θηλ

confiture d'orange

Orangenmarmelade θηλ

glace à l'orange

Orangeneis ουδ

jus d'orange

Orangensaft αρσ

liqueur d'orange

Orangenlikör αρσ

orange amère

Bitterorange θηλ

orange sanguine

Blutorange θηλ

tarte à l'orange

Orangenkuchen αρσ

ιδιωτισμοί:

on presse l'orange et on jette l'écorce

≈ der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen

II . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. orange (couleur):

orange

Orange ουδ

2. orange ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

orange

Gelb ουδ

le feu passe/est à l'orange

die Ampel schaltet auf Gelb/ist gelb

passer à l'orange

bei Gelb die Ampel passieren

III . orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

orange

orange[farben]

oranger [ɔʀɑ͂ʒe] ΟΥΣ αρσ

oranger

Orangenbaum αρσ

fleur d'oranger

Orangenblüte θηλ

quand les orangers sont/étaient/... en fleurs

zur [Zeit der] Orangenblüte

orageux (-euse) [ɔʀaʒø, -ʒøz] ΕΠΊΘ

1. orageux ΜΕΤΕΩΡ:

orageux (-euse)

gewittrig

orageux (-euse) pluie, nuage

Gewitter-

orageux (-euse) saison

der Gewitter γεν

2. orageux (agité, houleux):

orageux (-euse) adolescence, époque, vie

stürmisch

orageux (-euse) discussion

heftig

orageux (-euse) discussion

hitzig