Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „l'écorce“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

écorcer [ekɔʀse] ΡΉΜΑ μεταβ

Παραδειγματικές φράσεις με l'écorce

il ne faut pas juger de l'arbre par l'écorce παροιμ
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt παροιμ
il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l'écorce παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Nos arbres écorcés ne forment point de ces nouvelles couches; et, quoiqu'ils vivent après l'écorcement, ils ne peuvent grossir.
fr.wikipedia.org
Le bouffadou peut être laissé brut, avec son écorce, ou être écorcé et poli.
fr.wikipedia.org
C'est une sorte de pince robuste qui sert à écorcer l'osier dans le but d'obtenir de l'osier blanc.
fr.wikipedia.org
Ce système constructif emploie des grumes écorcées et ajustées les unes aux autres et entrelacées à ses extrémités.
fr.wikipedia.org
Le shari est une technique qui vise à mettre en valeur la forme du tronc, en l'écorçant partiellement.
fr.wikipedia.org
Certaines grumes coupées ont été écorcées et d'autre non.
fr.wikipedia.org
Dans les forêts gérées par l'exploitation forestière, l'espèce est donc dépendante des chênes, car seuls ceux-ci sont suffisamment écorcés, même à un âge plus précoce.
fr.wikipedia.org
Les bois d’œuvre sont typiquement des rondins écorcés, bois rond éventuellement équarris auquel cas ils prennent le nom de poutre ou de madrier.
fr.wikipedia.org
Ses larves vivent dans les souches et les troncs de pins non écorcés.
fr.wikipedia.org
Quelques espèces y sont quasiment insensibles, tel le chêne-liège qui peut être écorcé tous les sept ans.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina