Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „comparecer“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

comparer: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
comparateur: όνομα
comparse: όνομα
compacter: μεταβατικό ρήμα
compartimenter: μεταβατικό ρήμα
comparaitre: αμετάβατο ρήμα
comparable: επίθετο και επίρρημα
comparatif: όνομα
compatir: αμετάβατο ρήμα
compagne: όνομα
compagnie: όνομα II.
comparant: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: comparer , comparateur , compacter , comparse , compartimenter , comparaître , comparaitre , compagnie , compagne , compatir , comparatif , comparable και comparant

I . comparer [kɔ͂paʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

comparer qn/qc à [ou avec] qn/qc

jdn/etw mit jdm/etw vergleichen

comparé(e) à

II . comparer [kɔ͂paʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

III . comparer [kɔ͂paʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se comparer à [ou avec] qn

sich mit jdm vergleichen

ça ne se compare même pas !

das ist überhaupt kein Vergleich!

comparateur [ko͂paʀatœʀ] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

comparateur de prix

Preisvergleichsportal ουδ

comparse [kɔ͂paʀs] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

Komparse αρσ /Komparsin θηλ

jouer [ou tenir] un rôle de comparse

eine Nebenrolle spielen

compacter [kɔ͂pakte] ΡΉΜΑ μεταβ

compacter (beton, sol)

compartimenter [kɔ͂paʀtimɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. compartimenter (subdiviser):

compartimenter

2. compartimenter (structurer logiquement):

compartimenter (questions, problèmes)

streng auseinanderhalten

comparaitreNO [kɔ͂paʀɛtʀ], comparaîtreOT ΡΉΜΑ αμετάβ

comparaitre devant qn

vor jdm erscheinen

comparable [kɔ͂paʀabl] ΕΠΊΘ

être comparable à qn/qc

mit jdm/etw vergleichbar sein

ce n'est pas comparable

das ist nicht vergleichbar

comparatif [kɔ͂paʀatif] ΟΥΣ αρσ ΓΡΑΜΜ

Komparativ αρσ

être au comparatif

im Komparativ stehen

compatir [kɔ͂patiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

compatir à la douleur/peine de qn

an jds Schmerz/Leid δοτ Anteil nehmen

compagne [kɔ͂paɲ] ΟΥΣ θηλ

1. compagne (concubine):

Lebensgefährtin θηλ

2. compagne απαρχ (camarade):

Gefährtin θηλ

compagne de voyage

Reisegefährtin

compagnie [kɔ͂paɲi] ΟΥΣ θηλ

1. compagnie (présence auprès de qn, clique):

Gesellschaft θηλ

2. compagnie (société commerciale):

Gesellschaft θηλ

compagnie aérienne

Fluggesellschaft

compagnie aérienne

Luftfahrtgesellschaft

compagnie pétrolière

Ölgesellschaft

compagnie de/des télécommunications

Telefongesellschaft

compagnie de transports aériens

Luftverkehrsgesellschaft

3. compagnie (troupe):

compagnie de théâtre

Truppe θηλ

4. compagnie ΣΤΡΑΤ:

Kompanie θηλ

ιδιωτισμοί:

fausser compagnie à qn

jdn einfach stehen lassen

tenir compagnie à qn

jdm Gesellschaft leisten

en compagnie de qn

in jds Begleitung

II . compagnie [kɔ͂paɲi]

compagnie d'assurances

Versicherungsgesellschaft θηλ

compagnie de charter[s]

Chartergesellschaft θηλ

compagnie de chemins de fer

[Eisen]bahngesellschaft θηλ

compagnie des eaux

Wasserwerk ουδ

Compagnie de Jésus

Gesellschaft θηλ Jesu

Compagnies républicaines de sécurité

Bereitschaftspolizei θηλ

compagnie de transport

Transportunternehmen ουδ

comparant ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

comparant αρσ ΓΛΩΣΣ

Vergleichendes ουδ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina