Μεταφράσεις για „brusthaare“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

brushing [bʀœʃiŋ] ΟΥΣ αρσ

brushing

Föhnfrisur θηλ

brushing

Föhnwelle θηλ

brusquer [bʀyske] ΡΉΜΑ μεταβ

1. brusquer (précipiter):

brusquer

überstürzen

brusquer (affaire)

voreilig angehen

cet incident brusqua sa décision

der Vorfall führte bei ihm/ihr zu einer vorschnellen Entscheidung

2. brusquer:

brusquer (bousculer)

brüsk behandeln

brusquer (parler durement)

anfahren

brusquer (parler durement)

anherrschen

brusquerie [bʀyskəʀi] ΟΥΣ θηλ

brusquerie

Barschheit θηλ

brusquerie

Schroffheit θηλ

bruschetta [bʀusketa, bʀuskɛtta] ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

bruschetta

Bruschetta θηλ

brusque [bʀysk] ΕΠΊΘ

1. brusque (soudain):

brusque

plötzlich

2. brusque (sec):

brusque personne, ton

barsch

brusque personne, ton

schroff

brusque manières

ungehobelt

brusque manières

grob

brusque geste

heftig

cithare [sitaʀ] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

cithare

Zither θηλ

bruire <irr, déf> [bʀɥiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bruire vent, feuilles:

säuseln

bruire ruisseau:

plätschern

bruire insectes:

summen

bruire papier, tissu:

rascheln

brutal(e) <-aux> [bʀytal, o] ΕΠΊΘ

1. brutal (violent):

brutal(e)

brutal

brutal(e)

gewalttätig

brutal(e) manières

ungehobelt

brutal(e) manières

grob

brutal(e) instinct

tierisch

avec une force brutale

mit roher Gewalt

2. brutal (qui choque):

brutal(e) langage, réponse

unverblümt

brutal(e) franchise, réalisme

brutal

brutal(e) franchise, réalisme

schonungslos

brutal(e) vérité

ungeschminkt

brutal(e) vérité

nackt

3. brutal (soudain):

brutal(e) choc

schwer

brutal(e) coup

hart

brutal(e) mort

plötzlich

brutal(e) décision

[unerwartet] streng

brute [bʀyt] ΟΥΣ θηλ

1. brute (violent):

brute

brutaler Kerl

brute

Rohling αρσ

sale brute! (homme)

gemeiner Kerl!

sale brute! (femme)

gemeines Biest!

2. brute (rustre):

brute

Rüpel αρσ

ιδιωτισμοί:

brute épaisse οικ

Trampel αρσ οικ

cathare ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

cathare (un adepte du catharisme) αρσ ΘΡΗΣΚ

Katharer (m)