Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

mûre, mure

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mûre → mûr

Βλέπε και: mûr

I.mûr (mûre, mure) [myʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

at a decisive stage ποτέ προσδιορ

6. mûr abcès, bouton:

être mûr

to have come to a head

7. mûr οικ étoffe:

mûr (mûre, mure)

worn

8. mûr (soûl):

mûr (mûre, mure) αργκ

tight οικ

II.mûre ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mûre (sauvage)

blackberry

mûre (du mûrier)

mulberry

III.mûr (mûre, mure) [myʀ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

en faire voir à qn des vertes et des pas mûres οικ

to put sb through hard times

il en a dit des vertes et des pas mûres (histoires osées) οικ

he told some dirty jokes

en entendre des vertes et des pas mûres οικ

to hear some quite outrageous things

I.mûr (mûre, mure) [myʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mûr fruit, blé:

mûr (mûre, mure)

ripe

2. mûr (intellectuellement):

mûr (mûre, mure)

mature

être mûr pour son âge

to be mature for one's age

être mûr pour faire

to be mature enough to do

après mûre réflexion

after careful consideration

5. mûr affaire, situation:

mûr (mûre, mure)

at a decisive stage ποτέ προσδιορ

6. mûr abcès, bouton:

être mûr

to have come to a head

7. mûr οικ étoffe:

mûr (mûre, mure)

worn

8. mûr (soûl):

mûr (mûre, mure) αργκ

tight οικ

II.mûre ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mûre (sauvage)

blackberry

mûre (du mûrier)

mulberry

III.mûr (mûre, mure) [myʀ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

en faire voir à qn des vertes et des pas mûres οικ

to put sb through hard times

il en a dit des vertes et des pas mûres (histoires osées) οικ

he told some dirty jokes

en entendre des vertes et des pas mûres οικ

to hear some quite outrageous things

I.murer [myʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.se murer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.mur [myʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mur (gén):

mur ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ

wall

un mur de pierre/de briques

a stone/brick wall

il y avait des tableaux aux murs

there were pictures (hanging) on the walls

monter ou élever un mur

to put up a wall

mur mitoyen/de clôture/d'enceinte

party/boundary/outer wall

les murs de la ville

the city walls

hors des murs (de la ville) κυριολ

outside the city walls

hors des murs (de la ville) μτφ

outside the city limits

coller qn au mur

to put sb up against the wall and shoot him/her

être le dos au mur

to have one's back to the wall

rester ou être entre quatre murs

to be cooped up

les murs ont des oreilles

walls have ears

faire du mur οικ (au tennis)

to practise hitting a ball against the wall

faire les pieds au mur κυριολ

to do a handstand against the wall

faire les pieds au mur μτφ

to tie oneself up in knots

3. mur (personne froide):

mur

cold fish

parler à un mur

to be talking to a brick wall

II.murs ΟΥΣ αρσ πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

murs αρσ πλ (local):

murs (d'entreprise)

premises

murs (d'ambassade, de palais)

confines

le ministre est dans nos murs aujourd'hui

the minister is with us today

être dans ses murs

to own one's own house

III.mur [myʀ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mur d'appui (de soutènement)

retaining wall

mur d'appui (parapet)

parapet

mur de l'Atlantique

Atlantic Wall

mur de Berlin

Berlin wall

mur porteur, mur portant

load-bearing wall

mur du son

sound barrier

franchir le mur du son

to break the sound barrier

mur de soutènement

retaining wall

Mur des Lamentations

Wailing Wall

IV.mur [myʀ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

faire le mur (s'échapper)

to go over the wall

faire le mur (au football)

to make a wall

mettre qn au pied du mur

to call sb's bluff

être au pied du mur

to be up against the wall

aller dans le mur

to be heading for disaster

Μεταφράσεις για muré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

blackberry bush

mûre θηλ

cloudberry (fruit)

mûre θηλ rose

blackberry

mûre θηλ

bramble

mûre θηλ

mulberry

mûre θηλ

brick up fireplace, window

murer

Μεταφράσεις για muré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

mûr(e) [myʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mûr(e)

ripe

mûr(e)

mature

mûr(e) (pour qc)

ready

mûre [myʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mûre (fruit de la ronce):

mûre

blackberry

2. mûre (fruit du mûrier):

mûre

mulberry

I.murer [myʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. murer ΤΕΧΝΟΛ:

murer

to block up

2. murer (isoler):

murer avalanche

to block

être muré dans le silence

to be immured in silence

II.murer [myʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mur [myʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mur

wall

Μεταφράσεις για muré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

unripe

pas mûr(e)

blackberry

mûre θηλ

mulberry

mûre θηλ

mature

mûr(e)

mature person, attitude

mûr(e)

after mature consideration

après mûre réflexion

brick in

murer

ripe fruit

mûr(e)

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Sa peau rugueuse d'un beau jaune soutenu est tachetée de petits points bruns lorsqu'elle est mûre. fr.wikipedia.org

Il est en partie responsable de l'odeur de la moisissure, donc de celle de fromages tels que le gorgonzola, ainsi que de l'odeur de la mûre. fr.wikipedia.org

On peut trouver entre 80 et 200 espèces d’arbres par hectare dans les forêts tropicales mûres. fr.wikipedia.org

Les vodkas (araq en azéri), faites à base de cornouilles et de mûres, sont surtout utilisées comme traitement de certaines maladies. fr.wikipedia.org

Récoltée à la main, elle est traitée soit en « vert » (sans attendre la maturation complète) soit une fois mûre. fr.wikipedia.org

Elle est brillante, très mûre pour son âge, pleine de compassion et adorée par la plupart de ses camarades. fr.wikipedia.org

Il s'agit donc d'une recherche de l'image maternelle de la femme mûre par les hommes jeunes. fr.wikipedia.org

Lorsqu'on opère sur une futaie plus mûre, on parle de balivage ou d'éclaircie. fr.wikipedia.org

La glèbe est d'abord blanche olivâtre, brunâtre enfin mûre, elle tombe alors en poussière ; la chair non fertile du pied subsiste longtemps sur place. fr.wikipedia.org

Marguerite, moins mûre, moins compréhensive concernant les causes de son comportement, a nettement plus de mal à aimer l'orpheline. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	mure
tu	mures
il/elle/on	mure
nous	murons
vous	murez
ils/elles	murent

muré στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για muré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

mûre, mure

mûre → mûr

Βλέπε και: mûr

I.mûr (mûre, mure) [myʀ] ΕΠΊΘ

1. mûr fruit, blé:

2. mûr (intellectuellement):

3. mûr (psychologiquement):

4. mûr (adulte):

5. mûr affaire, situation:

6. mûr abcès, bouton:

7. mûr οικ étoffe:

8. mûr (soûl):

II.mûre ΟΥΣ θηλ

III.mûr (mûre, mure) [myʀ]

I.mûr (mûre, mure) [myʀ] ΕΠΊΘ

1. mûr fruit, blé:

2. mûr (intellectuellement):

3. mûr (psychologiquement):

4. mûr (adulte):

5. mûr affaire, situation:

6. mûr abcès, bouton:

7. mûr οικ étoffe:

8. mûr (soûl):

II.mûre ΟΥΣ θηλ

III.mûr (mûre, mure) [myʀ]

I.murer [myʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

II.se murer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se murer αυτοπ ρήμα personne:

I.mur [myʀ] ΟΥΣ αρσ

1. mur (gén):

2. mur (obstacle):

3. mur (personne froide):

II.murs ΟΥΣ αρσ πλ

murs αρσ πλ (local):

III.mur [myʀ]

IV.mur [myʀ]

Μεταφράσεις για muré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

muré στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για muré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

mûr(e) [myʀ] ΕΠΊΘ

mûre [myʀ] ΟΥΣ θηλ

1. mûre (fruit de la ronce):

2. mûre (fruit du mûrier):

I.murer [myʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. murer ΤΕΧΝΟΛ:

2. murer (isoler):

II.murer [myʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

mur [myʀ] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για muré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης