fournies στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για fournies στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fourni (fournie) [fuʀni] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

fourni → fournir

II.fourni (fournie) [fuʀni] ΕΠΊΘ (approvisionné)

Βλέπε και: fournir

Πίνακας ρημάτων

1. fournir (donner):

fournir dossier, équipement, secours, information, argent
to supply
fournir exemple, travail
to give
fournir excuse, énergie, service
to provide
fournir contribution, paiement
to make
fournir effort
to contribute
fournir preuve, alibi
to produce
fournir à qn biens, données
to supply sb with
fournir à qn exemple
to give [sth] to sb
fournir à qn occasion, moyen
to provide sb with
fournir à qn contribution
to make [sth] to sb
fournir qn en biens
to supply sb with
Πίνακας ρημάτων

1. fournir (donner):

fournir dossier, équipement, secours, information, argent
to supply
fournir exemple, travail
to give
fournir excuse, énergie, service
to provide
fournir contribution, paiement
to make
fournir effort
to contribute
fournir preuve, alibi
to produce
fournir à qn biens, données
to supply sb with
fournir à qn exemple
to give [sth] to sb
fournir à qn occasion, moyen
to provide sb with
fournir à qn contribution
to make [sth] to sb
fournir qn en biens
to supply sb with

Μεταφράσεις για fournies στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
video evidence
preuves θηλ fournies par une bande-vidéo
to spec
selon les spécifications fournies
purvey
fournir
furnish document, facts, excuse
fournir
to furnish sb with sth document, facts, clothing, equipment
fournir qc à qn
tied
fourni par l'employeur
prison issue
fourni par la prison
adduce evidence
fournir
government issue equipment etc
fourni par l'État

fournies στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fournies στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

2. fournir (procurer):

fournir qc à des réfugiés
to provide refugees with sth
fournir un logement/travail à qn
to find sb a place to live/a job
fournir un prétexte à qn
to give sb an excuse
fournir un renseignement à qn
to provide sb with some information
fournir l'occasion à qn
to provide sb with the opportunity
fournir le vivre et le couvert à qn
to provide money and food for sb
fournir des précisions
to give details

II.fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ (subvenir à)

Πίνακας ρημάτων

III.fournir [fuʀniʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για fournies στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
purvey
fournir
furnish
fournir
to furnish sb with sth
fournir qc à qn
provide food, clothing, money, answers, instructions
fournir
feed
fournir
to feed sth to sb
fournir qc à qn
lay on food, drinks
fournir
produce alibi
fournir
supply
fournir
to strain every nerve
fournir un effort intense

fournies Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fournir un client/un commerce en qc
to supply a customer/a business with sth
fournir qc à des réfugiés
to provide refugees with sth
fournir un logement/travail à qn
to find sb a place to live/a job
fournir un prétexte à qn
to give sb an excuse
fournir le vivre et le couvert à qn
to provide money and food for sb
fournir des précisions
to give details
le magasin n'arrivait plus à fournir
the shop couldn't cope
se fournir en charbon chez qn
to get one's coal from sb
être bien fourni magasin
to be well-stocked
être bien fourni table
to be groaning
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les pouvoirs publics finirent par s'émouvoir, non pas tant des souffrances endurées que des statistiques fournies par les conseils de révision.
fr.wikipedia.org
Le terme désignait « une sorte de camping où les tentes sont fournies et pré-installées ».
fr.wikipedia.org
Par extension, le terme désigne un cheval faisant partie d'une nouvelle génération de montures fournies aux troupes à cheval, de la chevalerie à la cavalerie.
fr.wikipedia.org
Son utilisation nécessite la prise en main du langage selon les instructions fournies par la documentation.
fr.wikipedia.org
Les informations seraient fournies par un large éventail de correspondants, banquiers, marchands, acheteurs, manutentionnaires maritimes et exploitants de navires, faisant leur devoir envers leur patrie.
fr.wikipedia.org
Des productions socialement utiles fournies par le bénévolat l’ont également.
fr.wikipedia.org
Le brocanteur lui n'est pas tenu responsable quant à l'exactitude des informations fournies sur l'objet vendu.
fr.wikipedia.org
Les gradations sont basées sur une série de facteurs, incluant les informations fournies par les autorités internationales.
fr.wikipedia.org
Comme cela était également obligatoire, les appuie-tête étaient de série sur les sièges avant, tandis que les ceintures de sécurité étaient fournies pour les six passagers.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi des seringues auto-injectables d'atropine sont souvent fournies aux différents personnels (des domaines militaires, scientifiques…) manipulant les gaz toxiques organophosphorés.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα